印度寺庙创造新冠病毒女神供奉


下载.jpg


新冠疫情肆虐,印度一座寺庙的祭司开始供奉“新冠病毒女神”。

When COVID-19 was raging, the priests of a temple in India began offering the goddess of COVID-19.


据法新社28日报道,印度南部城市哥印拜陀的一座名为Kamatchipuri Adhinam的寺庙内,立了两尊“新冠病毒女神”像。这里的祭司每天向神像祈祷,以祈求疫情能早日被控制住。

Two statues of the goddess of the new coronavirus have been erected in a temple called kamatchipuri adhinam in the southern Indian city of Coimbatore, AFP reported Tuesday. The priests here pray to the statues every day for the epidemic to be brought under control as soon as possible.


报道称,这座城市在过去四周的第二波疫情浪潮中遭受严重打击。由于当地疫情肆虐,这座寺庙已经对信众关闭,但祭司们正在“女神”面前祷告。两尊女神像一尊由檀香木制成,另一尊则由石头制成。

The city has been hit hard by the second wave of outbreaks in the past four weeks, the report said. The temple has been closed to believers due to the outbreak of the local epidemic, but the priests are praying in front of the goddess. One is made of sandalwood and the other is made of stone.


报道提到,祭司们为神像供奉食物和其他供品,并吟唱祈祷疫情赶紧结束,还用姜黄水和牛奶为雕像沐浴。

According to the report, the priests offered food and other offerings to the statue, chanted prayers, and soon ended the epidemic. They also bathed the statue in ginger water and milk.


寺庙负责人阿南德巴蒂(AnandbharathiK.)说,“过去我们也经历过类似的天花、水痘和鼠疫。”他还补充说,“我们把病毒当成女神来崇拜,每天向她祈祷以求减缓这种疾病的影响。”

"We've had similar smallpox, chickenpox and plague in the past," said anandbharathi K., the temple's director "We worship the virus as a goddess and pray to her every day to slow down the effects of the disease," he added


阿南德巴蒂.称,“即使是医生也无法应对如此严峻的形势。因此,我们将信仰和神明作为最后的手段。”报道称,祭司们计划在接下来的7个星期里继续向“新冠女神”祈祷。

"Even doctors can't cope with such a severe situation," Anand batty said. So we use faith and God as our last resort. " According to the report, the priests plan to continue praying to the "new crown goddess" in the next seven weeks.


报道称,虽然印度大部分地区的新增病例数正在减少,但在这个拥有13亿人口的国家发生的最新一波疫情大流行的严重程度令人震惊。此轮疫情使医院不堪重负,并导致氧气和药品严重短缺。

Although the number of new cases in most parts of India is decreasing, the severity of the latest pandemic in the country with a population of 1.3 billion is shocking, the report said. This round of epidemic has overburdened hospitals and led to a serious shortage of oxygen and drugs.


根据印度卫生部门29日公布的最新数据,过去24小时内,印度新增新冠确诊病例173790例,累计确诊达27729247例;新增死亡病例3617例,累计死亡322512例。印度新德里电视台称,这是该国45天以来最低单日新增确诊病例数。

According to the latest data released by the Indian Health Department on the 29th, in the past 24 hours, there were 173790 new confirmed cases in India, with a total of 27729247 confirmed cases; There were 3617 new deaths and 322512 cumulative deaths. New Delhi television said it was the lowest number of new confirmed cases in a single day in the country in 45 days.


作者
文章赞赏列表
相关新闻

标签相关

0 条 评 论 Write a Response

发 表 您 的 评 论