2021年全国舞台艺术优秀剧目网络演播活动即将开幕

2021 national excellent stage art repertoire network broadcast activity is about to open

发布时间：2021-03-01 10:12 来源：文化和旅游部政府门户网站 编辑：马思伟

Time: 2021-03-01 10:12 source: Ministry of culture and tourism government portal editor: Ma Siwei

为发挥优秀舞台艺术作品的引领示范作用，满足人民文化需求，增强人民精神力量，由文化和旅游部主办，文化和旅游部艺术司、信息中心承办，北京市演出有限责任公司协办的2021年全国舞台艺术优秀剧目网络演播活动，将于2021年3月2日至4月15日举办，为广大观众奉上国家级的“云端”艺术盛宴。本次演播活动主要呈现出以下特点：

In order to play the leading and exemplary role of excellent stage art works, meet people's cultural needs, and enhance people's spiritual strength, the 2021 national excellent stage art repertoire network performance activity, sponsored by the Ministry of culture and tourism, undertaken by the art department and information center of the Ministry of culture and tourism, and co organized by Beijing performance Co., Ltd., will be held from March 2 to April 15, 2021 for the audience It's a national "cloud" art feast. The main features of the show are as follows:

一是主题鲜明、内容丰富，有较高的思想性、艺术性。本次演播活动紧紧围绕庆祝中国共产党成立100周年和全面建成小康社会的主题主线，认真学习贯彻习近平总书记在党史学习教育动员大会上的重要讲话精神，重点推出围绕党史、新中国史、改革开放史、社会主义发展史创作的优秀作品，其中，既有“以小见大”，记录脱贫攻坚伟大历程的彩调剧《新刘三姐》、豫剧《重渡沟》、花鼓戏《桃花烟雨》等，也有聚焦抗击新冠肺炎疫情的民族歌剧《天使日记》；既有革命题材作品如话剧《三湾，那一夜》、民族歌剧《沂蒙山》、芭蕾舞剧《八女投江》等，也有现实题材作品如民族舞剧《草原英雄小姐妹》、音乐舞蹈史诗《天山》、京剧《七个月零四天》等。这些作品从不同角度展示中国共产党百年光辉历程、伟大成就和宝贵经验，生动讲述了中国共产党带领中国人民从站起来、富起来到强起来的历史性飞跃。

First, the theme is bright, the content is rich, has the high ideological, artistic. The child is father of the man who is China's 100th anniversary China Communist Party and the theme of building a moderately prosperous society in an all-round way. We must conscientiously study and implement the spirit of the speech delivered by general secretary Xi Jinping at the party's history education and mobilization conference. We will focus on introducing outstanding works around the history of the party, the history of new China, the history of reform and opening up and the history of socialist development. Records of the novel coronavirus pneumonia drama "new Liu Sanjie", Henan Opera "Chong Du Gou", "Flower Drum Opera" peach blossom misty rain, etc., which also record the great process of poverty alleviation, also have a national opera "angel Diary" focusing on the new crown pneumonia epidemic. There are revolutionary themes such as the drama "three Bay, that night", the folk opera "Yimeng Mountain", ballet, "eight women throwing the river", and so on. There are three kinds of folk dance drama "Little Sisters of prairie heroes", music and dance epic "Tianshan", Beijing Opera "seven months and four days", etc. These works show the glorious history, great achievements and valuable experience of the Communist Party of China from different angles, and vividly narrate the historic leap of the Communist Party of China in leading the Chinese people to stand up, become rich and become strong.

二是艺术门类多样，覆盖地域广泛。本次演播活动推出的36部优秀作品，精选自文化和旅游部近年来实施的庆祝中国共产党成立100周年舞台艺术精品创作工程、国家舞台艺术精品创作扶持工程、中国民族歌剧传承发展工程、时代交响——中国交响音乐作品创作扶持计划等，涵盖了京剧、昆曲、地方戏曲、话剧、儿童剧、歌剧、舞剧、音乐剧、交响音乐会、民族音乐会等多个艺术门类。全国各省（区、市）和新疆生产建设兵团均有剧目参演，具有广泛性和代表性。

Second, there are various categories of art, covering a wide range of areas. The 36 excellent works produced in this show are selected from the excellent stage art creation project to celebrate the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China, the national stage art creation support project, the inheritance and development project of Chinese national opera, and the era response - China Symphony Music creation support plan implemented by the Ministry of culture and tourism in recent years, covering Beijing opera, Kunqu Opera and local opera Music, drama, children's drama, opera, dance drama, musical, symphonic concert, national concert and other art categories. All provinces (autonomous regions, municipalities) and Xinjiang production and Construction Corps have participated in the play, which is extensive and representative.

三是观演途径多元，公益惠民。本次演播活动以文化和旅游部门户网站为播出主平台，36台剧目全剧视频将于3月2日晚同步上线，4月15日晚同步下线。活动期间，快手APP“文艺中国”号还将于每晚19:30进行同步演播。参演剧目的视频质量进一步提升，观演效果进一步优化，且均为免费观演，真正做到公益惠民，让人民群众共享艺术发展成果。

Third, there are multiple ways to watch the performance and benefit the people. The main broadcasting platform of the show is the portal website of the Ministry of culture and tourism. The videos of 36 plays will go online on the evening of March 2 and offline on the evening of April 15. During the event, the APP, China's Kwai Fu, will also be broadcast at 19:30 every night. The quality of the videos of the dramas is further improved, and the performance effect is further optimized. All the dramas are free of charge, so as to truly achieve public welfare and benefit the people, and let the people share the achievements of art development.