世界文联通讯处:2020年10月5日，正值国庆和中秋长假第五天，朱德特型演员段东生老师和周恩来特型演员李宁老师走访世界文联中国红色驿站，创会主席罗华党先生和秘书长谭邦兰女士亲自作陪。

Communication Office of the World Federation of literary and cultural circles: on October 5, 2020, on the fifth day of the national day and Mid Autumn Festival holiday, Mr. Duan Dongsheng, a special actor of Zhu De, and Mr. Li Ning, a special actor of Zhou Enlai, visited the China red post station of the world Federation of literary and art. Mr. Luo huadang, the founder chairman of the association, and Ms. Tan banglan, the secretary general, personally accompanied them.

▲李宁、罗华党、段东生、秦志明（从左至右）

Li Ning, Luo huadang, Duan Dongsheng, Qin Zhiming (from left to right)

时值金秋，喜逢佳节，举国同庆、阖家欢乐！段东生、李宁与众多红色文化艺术家共同探讨、交流中国红色文化发展大计。红色文化协会主席秦志明先生对两位老艺术家的到来表示非常高兴。

It's a golden autumn. It's a happy festival. The whole country celebrates and the whole family is happy! Duan Dongsheng, Li Ning and many red culture artists jointly discuss and exchange the development plan of China's red culture. Mr. Qin Zhiming, chairman of the Red Culture Association, expressed his great pleasure at the arrival of the two old artists.

段东生先生强调：红色文化是在革命战争年代，由中国共产党人、先进分子和人民群众共同创造并极具中国特色的先进文化，蕴含着丰富的革命精神和厚重的历史文化内涵。

Mr. Duan Dongsheng stressed: red culture is an advanced culture with Chinese characteristics created jointly by the Chinese Communists, advanced elements and the people during the revolutionary war, which contains rich revolutionary spirit and profound historical and cultural connotation.

李宁先生强调：红色文化是一种重要资源，包括物质文化和非物质文化；中国人的红色情结与生俱来，它流动在民族的血脉里，遗传在民族基因中。

Mr. Li Ning stressed: red culture is an important resource, including material culture and non-material culture; Chinese people's red complex is born, it flows in the national blood, inherited in the national gene.

从前苏联引进特型演员的概念以来，已经成为我国独有，他们是中国人一种集体回忆的方式，随着时间的推移，特型演员的需求将越来越大，这将大大扩展特型演员的生存空间 。

Since the introduction of the concept of special actors in the former Soviet Union, it has become unique in China. They are a way of collective memory of the Chinese people. With the passage of time, the demand for special actors will be increasing, which will greatly expand the living space of special actors.

世界文联中国红色文化协会旨在发掘和利用红色文化独特的价值功能，不仅有利于坚持社会主义核心价值体系的实践性，还对打造具有中国特色和世界影响的红色文化产业新品牌具有重要的促进作用。

China Red Culture Association of World Federation of literary and art circles aims to explore and utilize the unique value function of red culture. It is not only conducive to the practice of socialist core value system, but also plays an important role in promoting the construction of new brand of red culture industry with Chinese characteristics and world influence.

红色文化见证了“没有共产党就没有新中国”的历史。近代中国，国家积贫积弱，人民饱受磨难。为拯救国家和人民，无数革命者进行了长期的探索和斗争并为之流血牺牲，但都无法改变中国人民的悲惨命运。是中国共产党勇敢地担负起历史的重任，为中华民族的独立解放，为中国人民的平等自由作出了不懈的努力并付出了重大牺牲。

Red culture has witnessed the history of "No Communist Party, no new China". In modern China, the country was poor and weak, and the people suffered a lot. In order to save the country and the people, countless revolutionaries have carried out long-term exploration and struggle and sacrificed blood for them, but none of them can change the tragic fate of the Chinese people. It is the Communist Party of China who bravely shouldered the historical responsibility, made unremitting efforts and made great sacrifices for the independence and liberation of the Chinese nation and for the equality and freedom of the Chinese people.

我们相信，在朱德特型演员段东生、周恩来特型演员李宁、邓小平特型演员汪同伟等同志的共同努力下，中国红色文化协会会发展得越来越好！

We believe that with the joint efforts of Zhu De's special actor Duan Dongsheng, Zhou Enlai's special actor Li Ning, Deng Xiaoping's special actor Wang Tongwei and other comrades, the China Red Culture Association will develop better and better!