周桃华華龍軒画馆监制

Supervised by Zhou Taohua hualongxuan painting Museum

个人简介

Personal profile

孙泳新，中国著名当代大写意国画家，一位热爱世界和平、传递海峡两岸友谊的使者，一位投身国际生态安全和慈善事业的社会活动家。

Sun Yongxin, a famous contemporary Italian painter in China, is an emissary who loves world peace and conveys cross-strait friendship, and a social activist who devotes himself to international ecological security and philanthropy.

孙泳新，1947年生于中国山东省招远市，自幼酷爱绘画艺术，为中国国画大师崔子范先生、天津美院孙其峰先生的弟子，主攻中国画大写意花鸟。其生平被编入《世界名人大典》、《世界现代美术家大典》、《当代书画名家精英大典》、《中国专家人才大典》等，并被20多个国家美术机构联合审定，特授予“国际书画艺术名家”荣誉称号。

Sun Yongxin, born in Zhaoyuan City, Shandong Province, China in 1947, has loved painting since childhood. He is a disciple of Mr. Cui Zifan, a master of Chinese traditional painting, and Mr. Sun Qifeng of Tianjin Academy of fine arts. He mainly focuses on freehand flowers and birds in Chinese painting. His life has been included in the world celebrity ceremony, the world modern artist ceremony, the elite ceremony of contemporary calligraphy and painting masters, the Chinese expert talent ceremony, etc., and has been jointly approved by more than 20 national art institutions, and is hereby awarded the honorary title of "international calligraphy and painting artist".

孙泳新的作品既传承了中国画的传统，又大胆吸收了西方现代艺术所长，具有强烈的时代感，体现了他提出的“笔墨当随时代”的艺术观点。孙泳新深得先师吴昌硕、齐白石、潘天寿、崔子范大师意蕴，作品中的花鸟形象优美多姿、变形夸张，意在加强对象的特性。他的画以方笔、苍笔见长，与其老辣朴拙、拙中藏巧、刚柔相济、精妙与豪放相结合，作品通过变形夸张追求“返璞归真”的艺术新境界。

Sun Yongxin's works not only inherit the tradition of Chinese painting, but also boldly absorb the advantages of western modern art. They have a strong sense of the times and reflect his artistic view of "pen and ink should follow the times". Sun Yongxin is deeply influenced by the forefathers Wu Changshuo, Qi Baishi, Pan Tianshou and Cui Zifan. The flowers and birds in his works are beautiful and exaggerated, which is intended to strengthen the characteristics of the object. His paintings are good at square and Cang pens. Combined with his old and spicy simplicity, cleverness in clumsiness, hardness and softness, subtlety and boldness, his works pursue a new artistic realm of "returning to nature" through deformation and exaggeration.

个人成就

Personal achievements

自20世纪90年代开始，孙泳新在各书画大赛上先后获奖60多项，曾在中国北京、上海、成都、澳门以及东南亚五国、东欧八国等地举办画展，被文化部、中国文联、评选为“百杰画家”。其作品被国内外多家纪念馆、美术馆、画院收藏。

Since the 1990s, sun Yongxin has won more than 60 awards in various calligraphy and painting competitions. He has held painting exhibitions in Beijing, Shanghai, Chengdu, Macao, five countries in Southeast Asia and eight countries in Eastern Europe. He has been selected as "100 outstanding painters" by the Ministry of culture and the China Federation of literary and art circles. His works have been collected by many memorials, art galleries and painting academies at home and abroad.

多年来，孙泳新以自己的作品做为一条文化和友谊的纽带，广泛地参加社会慈善事业，积极推动世界和平。与此同时，投身国际生态安全事业在全球范围的开展。他先后有500余幅作品参与国际交流活动。两次应国务院之邀为张学良将军百岁生日作画，成为传递海峡两岸友谊的使者。 2005年8月孙泳新被香港电影巨星成龙聘为“龙子心工程”艺术顾问。 2009年11月，他应联合国国际生态安全合作组织总干事蒋明君博士邀请，为联合国秘书长潘基文创作了国画作品《和为贵》。并应邀参加了亚洲政党国际会议第六届大会与首届世界生态安全大会。

Over the years, sun Yongxin has widely participated in social charities and actively promoted world peace with his works as a link of culture and friendship. At the same time, we should devote ourselves to the global development of international ecological security. He has more than 500 works to participate in international exchange activities. At the invitation of the State Council, he painted for general Zhang Xueliang's 100th birthday twice and became an envoy to convey cross-strait friendship. In August 2005, sun Yongxin was hired by Hong Kong film star Jackie Chan as the art consultant of the "Dragon Heart Project". In November 2009, at the invitation of Dr. Jiang Mingjun, director general of the United Nations International Ecological Security Cooperation Organization, he created a traditional Chinese painting "peace is precious" for UN Secretary General Ban Ki moon. He was invited to attend the Sixth International Conference of Asian political parties and the first world ecological security conference.

2011年11月，孙泳新被联合国生态生命科学院授予院士，现任中国书画创作基地主席。

In November 2011, sun Yongxin was awarded academician by the United Nations Academy of ecological and life sciences and is currently the chairman of the Chinese calligraphy and painting creation base.

作品赏析

Appreciative Remarks