继此前在京演·民族文化宫大剧院首演后，北京曲艺团原创相声剧《艺高人胆小》于4月1日-2日登上全国地方戏演出中心的舞台。随后在4月3日-4日，北京曲艺团原创相声剧《师·父》也将于全国地方戏演出中心上演，为观众带来多场演出。

After its previous premiere at the Grand Theater of the national culture palace in Beijing, Beijing quyi troupe's original crosstalk drama "the cowardly artist" appeared on the stage of the national local opera performance center from April 1 to 2. Then, from April 3 to 4, Beijing quyi troupe's original crosstalk drama "Shi · Fu" will be staged in the national local opera performance center, bringing many performances to the audience.

公开资料显示，《艺高人胆小》讲述了抗战时期京城曲艺班社一众曲艺艺人与敌人斗智斗勇的精彩故事：抗战期间北平城，当红相声、评书演员李大嘴误打误撞和爱国女学生一起，被早已埋伏好的特务伪警察抓捕，其中特务处长竟是李大嘴的亲师弟贾老合。惊惶未定的关键时刻，李大嘴的未婚妻杨晓梅将曲艺园子的众人凝聚在一起，且相声演员方匣子计划通过举办贺寿曲艺堂会，借机营救李大嘴，但需要李大嘴三天内教会女学生说相声。堂会上，众多曲艺演员使尽浑身解数也没能让寿星老太太笑出来。关键时刻，李大嘴的一段评书把人情世故说到了鬼子队长心里，李大嘴和女学生最终获释。而这之后，众人却发现了一个惊天秘密……

According to public information, "art master timid" tells a wonderful story of a group of Quyi artists fighting with the enemy during the Anti Japanese War: during the Anti Japanese War, Li Dazui, a popular crosstalk and storyteller, and a patriotic girl student were arrested by a long ambush of secret service pseudo police, among which the secret service director was Jia Laohe, Li Dazui's younger martial brother. At the critical moment of panic, Li Dazui's fiancee Yang Xiaomei gathers all the people in the quyi garden, and crosstalk actor Fang Xiazi plans to hold a birthday celebration quyi hall to rescue Li Dazui, but it needs Li Dazui to teach female students to talk about crosstalk in three days. At the hall meeting, many folk artists tried their best to make the old lady laugh. At the critical moment, a storytelling by Li Dazui tells the story of the world to captain Guizi. Li Dazui and the girl student are finally released. After that, they found a surprising secret

据悉，在主创团队上，《艺高人胆小》也汇聚了多位业内大咖，不仅由北京曲艺团青年创作人才刘岚、回想、李涵担任编剧，还由喜剧编导金桐担纲导演，曲艺名家李菁担任艺术总监并领衔主演。

It is reported that in the main creative team, "timid artist" also brings together a number of industry celebrities, not only by the Beijing quyi troupe young creative talents Liu Lan, recalling, Li Han as the screenwriter, but also by comedy director Jin Tong as the director, and famous quyi artist Li Jing as the artistic director and leading role.

而据演出节目表显示，《师·父》则将故事放在一座隐藏在闹市的老旧相声园子里，这一相声园子迎来了自己的15周年，剧场老板兼班主魏笑声为15周年精心策划了一台“师徒相声专场”，提前叫来了三个徒弟排练节目。一个抠门儿的师父、三个性格迥异的徒弟，“玩儿命”地排练了一下午，但在演出开始之前，作为师父的魏笑声又向徒弟们宣布了一个重大决定……

According to the performance schedule, "Shifu" put the story in an old crosstalk garden hidden in the downtown area. This crosstalk garden ushered in its 15th anniversary. Wei Xiao Xiao, the owner and leader of the theater, carefully planned a "special crosstalk show between teachers and apprentices" for the 15th anniversary, and called three apprentices to rehearse in advance. A stingy master and three disciples with different personalities rehearsed all afternoon, but before the performance, Wei Xiao Xiao, as a master, announced a major decision to the disciples

《师·父》主创人员曾在接受媒体采访时表示，本剧的设计思路既包含了产生喜剧效果的矛盾冲突，又有师徒、父子之间的感人情怀。依托曲艺人为线索，在表现曲艺艺术的同时，体现了曲艺人独有的“师徒之情”，展现了曲艺人看重传承、重视发展的优良传统。该剧在符合“正面、积极、传承”的主题立意同时，对弘扬传统曲艺有推进作用。

In an interview with the media, the creator of master father once said that the design idea of the play contains not only the conflicts that produce comic effects, but also the touching feelings between master and apprentice, father and son. Relying on Qu artists as clues, while performing Qu art, it reflects Qu artists' unique "feeling of master and apprentice", and shows Qu artists' fine tradition of valuing inheritance and development. The play is in line with the theme of "positive, positive and inheritance", and it also promotes the development of traditional folk art.