为什么牡丹花能成为国花？

Why can peony become the national flower?

官方的意解：牡丹花开花时繁花似锦，让人有雍容华贵、富贵呈祥的感觉。象征着全国人民对明天美好的憧憬，同时寓意着国家的繁荣和昌盛。

The official interpretation: when peony flowers bloom, they are full of flowers, making people feel elegant, rich and auspicious. It symbolizes the National People's vision for a better tomorrow and implies the prosperity and prosperity of the country.

牡丹花被称之为“百花之王”，自古就被称为中国的国色天香，是中国的国花。在中国是富贵和吉祥的化身。

Peony is known as the "king of flowers". It has been known as China's national color and natural fragrance since ancient times. It is China's national flower. In China, it is the embodiment of wealth and auspiciousness.

唐代刘禹锡描写京城长安牡丹：“庭前芍药妖无格，池上芙蕖净少情。唯有牡丹真国色，花开时节动京城。”

Liu Yuxi of the Tang Dynasty described the peony of Chang'an in the capital: "the peony demon in front of the court is not qualified, and the lotus on the pool is clean and less affectionate. Only the peony is really national, and it moves the capital in the season of flowers."

牡丹花语: 圆满、浓情、富贵、吉祥、幸福、雍容华贵、国色天香！

Peony flower language: perfection, passion, wealth, auspiciousness, happiness, grace, national color and natural fragrance!

富贵吉祥，在传统的中国国画中出现最多的鲜花是牡丹，中国古代的陶瓷历来都有牡丹花的身影，牡丹花采用变幻无穷的表现形式在古代艺术陶瓷上表现得淋漓至尽。

Wealth, honor and auspiciousness. Peony is the most common flower in traditional Chinese painting. Peony has always appeared in ancient Chinese ceramics. Peony is expressed incisively and vividly in ancient art ceramics in various forms.

牡丹是富贵和吉祥的代表，所以现在国人都用带有牡丹的国画寓意美好的吉祥富贵之意。

Peony is the representative of wealth and auspiciousness, so now Chinese people use traditional Chinese paintings with peony to imply beautiful auspiciousness and wealth.

高贵优雅，牡丹除了具有吉祥高贵之意在一个就是优雅和典雅，所以牡丹可以用来寓指一些高雅的文人墨士。

Noble and elegant, peony has auspicious and noble intentions. One is elegance and elegance, so peony can be used to refer to some elegant literati.

牡丹以丰富的花色，又因花色泽艳丽，玉笑花香，从古至今被很多人所喜爱。

Peony has been loved by many people since ancient times because of its rich color, gorgeous color and Yuxiao flower fragrance.

牡丹花与月季画在一起，因月季叫长春花，有富贵绵延的意义，寓意“富贵长春”。

Peony and rose are painted together. Because the rose is called Changchun flower, it has the meaning of wealth and honor, implying "wealth and honor Changchun".

牡丹和海棠画在一起，代表着富贵吉祥的意义，寓意“满堂富贵”。

Peony and Begonia are painted together, which represents the meaning of wealth and auspiciousness and implies "full wealth and honor".

牡丹与水仙、荷花、菊花、梅花等画在一起，有一年四季富贵吉祥的意义，寓意“四季富贵”。

Peony is painted with Narcissus, lotus, chrysanthemum and plum blossom, which has the meaning of wealth and auspiciousness all year round and implies "wealth and honor all year round".

牡丹与水仙画在一起，代表着神佑富贵、吉祥幸福之意，寓意“神仙富贵”、“先富贵”。

Peony and Narcissus are painted together, which represents the meaning of God bless wealth, auspiciousness and happiness, and implies "immortal wealth" and "first wealth".

牡丹配秋海棠，寓意“富贵满堂”。

Peony with Begonia means "wealth and honor".

牡丹配月季花，寓意“富贵长春”。

Peony with rose flowers, meaning "rich Changchun".

牡丹配石榴，寓意“富贵多子”。

Peony with pomegranate means "wealth and many children".

牡丹配桂圆，寓意“富贵姻缘”。

Peony with longan means "wealth and marriage".

牡丹配芙蓉花，寓意“荣华富贵”。

Peony with hibiscus flower means "prosperity".

牡丹配桃子，或牡丹配菊花，或牡丹配长圆寿字，或牡丹配菊花、寿石，均寓意“富贵寿考”。

Peony with peach, or peony with chrysanthemum, or peony with long round longevity word, or peony with chrysanthemum and longevity stone, all imply "wealth and longevity test".

牡丹、莲花、菊花、梅花、杂宝，寓意“四季进宝”。

Peony, lotus, chrysanthemum, plum blossom and miscellaneous treasure mean "entering treasure in four seasons".

牡丹、牵牛花，寓意“富贵千秋”。

Peony and morning glory symbolize "wealth and honor for thousands of years".

牡丹花大色艳，被称之为“百花之王”，牡丹象征着吉祥富贵。

Peony flowers are big and colorful, known as the "king of flowers". Peony symbolizes good luck and wealth.

牡丹花高贵典雅斯文诗意，婀娜多姿多彩。

Peony flowers are noble and elegant, gentle and poetic, graceful and colorful.

这些字面上的意思，如果你没有真正的实物领略过真花的美 你也真可能感觉不出牡丹花为什么这么美。

These literally mean that if you don't really appreciate the beauty of real flowers, you may not feel why peonies are so beautiful.

我以下的图片真正领我感觉到了牡丹花美的真谛。

The following pictures really show me the true meaning of peony beauty.

通过图片见到牡丹花整株花都是光艳夺目的，首先它的叶子是那么的柔润清雅，绿得娇艳，看着有点水灵灵的样子 ，牡丹花的叶子不多。

Through the picture, we can see that the whole peony flower is brilliant and eye-catching. First of all, its leaves are so soft and elegant, green and charming. It looks like a little water spirit. There are not many leaves of peony.

再看它的花朵，简直让你流口水，流连忘返，它的花瓣薄不厚，柔软而挺，聚而不散，水灵幽亮，花朵有一种幽光，它的攝眼力十分强，只要你见过一眼就能记住它的存在。而过目不忘 在你的脑海里形成一个艳丽的亮点，

Looking at its flowers, it makes you drool and forget to return. Its petals are thin and not thick, soft and firm, gathered but not scattered. The water is quiet and bright. The flowers have a faint light, and its eyesight is very strong. As long as you see it, you can remember its existence. And never forget to form a bright spot in your mind,

牡丹花～光，艳，典，雅，柔，挺，美！

Peony flower ~ light, gorgeous, classic, elegant, soft, pretty, beautiful!