7月10日，据山东淄博市公安局经济开发区分局发布的情况通报，一女子在网络平台编造发布“宝马占路虎车位被堵”信息，被警方处以行政拘留处罚。

On July 10, according to a notice issued by the Economic Development Zone Branch of Zibo Public Security Bureau in Shandong Province, a woman fabricated and released the information that "BMW occupied Land Rover parking space was blocked" on the Internet platform, and was punished by the police with administrative detention.

通报称，2021年7月10日，淄博市公安局经济开发区分局依法查处一起寻衅滋事案件，违法行为人崔某某（女，39 岁，网名“吨姐”）被依法行政拘留。

According to the circular, on July 10, 2021, the Economic Development Zone Branch of Zibo public security bureau investigated and dealt with a case of provocation according to law, and the violator Cui (female, 39 years old, online name "sister ton") was administratively detained according to law.

近日，一则“宝马占路虎车位被堵”的信息在网络平台传播，引发网民关注热炒，造成不良社会影响。经公安机关调查，该信息为不实信息，系崔某某为博取眼球在网络平台编造发布。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》相关规定，公安机关依法对崔某某处以行政拘留处罚。

Recently, a piece of information about "BMW occupied Land Rover parking space blocked" spread on the network platform, causing netizens' attention and hot speculation, causing adverse social impact. According to the investigation of the public security organ, the information is untrue, which was fabricated and released by Cui on the network platform in order to gain attention. According to the relevant provisions of the law of the people's Republic of China on punishment for public security administration, the public security organ punished Cui by administrative detention.

互联网不是法外之地，希望广大网民引以为戒。对编造、散布谣言，扰乱社会秩序、影响社会稳定的违法犯罪行为，公安机关将依法打击！

The Internet is not a place outside the law. I hope the majority of netizens can take warning. The public security organs will crack down on the illegal and criminal acts of fabricating and spreading rumors, disturbing social order and affecting social stability according to law!