杰西卡·史丹（Jessica Stam），女，1986年4月23日出生于加拿大安大略省金卡丁郡，加拿大模特。
Jessica Stam, female, born on April 23, 1986 in kincarding County, Ontario, Canada, is a Canadian model.
安大略省是加拿大的十个省之一，人口大多为英国、法国后裔，“安大略”在印第安语中意为“美丽的湖泊”，意为该省的湖泊众多，该省境内有大小湖泊25万余个和全长超过10万公里的的大小河流，其蕴藏的淡水占世界淡水总量的三分之一。
Ontario is one of the ten provinces in Canada. Most of its population is of British and French descent. "Ontario" means "beautiful lake" in Indian language, which means there are many lakes in the province. There are more than 250000 lakes and rivers with a total length of more than 100000 kilometers in the province. Its fresh water reserves account for one third of the world's total freshwater.
史丹出生在加拿大安大略省金卡丁郡，在一个农场里面长大，她还有六个兄弟。她的家庭是一个宗教家庭，在Walkerton,Ontario读的高中SacredHeartHighSchool，她最初的梦想是成为一名牙医。
Born in kincarding, Ontario, Canada, Stan grew up on a farm with six brothers. Her family is a religious family. She went to sacrad heart high school in Walkerton, Ontario. Her initial dream was to become a dentist.
史丹在当地一家名叫TimHortons咖啡馆里被星探MichèleMiller（国际著名模特经纪公司代理人）发掘，他是在从Canada'sWonderland（多伦多市外的一家主题公园）回来的路上发现史丹的。在2002年洛杉矶模特大赛中胜出。
Stan was discovered by star scout Mich è Le Miller in a local cafe called Tim Hortons on his way back from Canada's Wonderland, a theme park outside Toronto. Won the 2002 Los Angeles model contest.
16岁时成为多位摄影师如 Steven Meisel 和 Mario Testino 的御用模特。曾登上《vogue》、《Elle》、《W》等被法国版《vogue》称赞为世界五大超模之一，曾任 Miu Miu、Versace、BCBG等的广告女郎，上过几乎所有的国际大牌时装秀。曾为香奈儿、迪奥等走秀。在圈内被称为“Stam”。
At the age of 16, she became a model for photographers such as Steven Meisel and Mario Testino. She has been on vogue, Elle and W, praised by French vogue as one of the top five supermodels in the world. She has been an advertising girl for Miu Miu, Versace, BCBG, etc., and has been on almost all international fashion shows. She has been on the show for Chanel and Dior. Within the circle is called "stam.".
2009年秋冬秀季上，杰西卡·史丹 (Jessica Stam) 的表现依旧惊艳，香奈儿(Chanel) 、迪奥(Dior) 、安娜苏 (Anna Sui) 、LV (LOUIS VUITTON) 等时尚大牌的秋冬秀场上均留下其美丽身影。
In the autumn and winter show season of 2009, Jessica Stam's performance was still amazing. Chanel, Dior, Anna Sui, LV (Louis Vuitton) and other fashion brands left their beautiful figures on the autumn and winter shows.
2013年11月，杰西卡·史丹（Jessica Stam）荣获ELLE风尚大典”ELLE国际偶像超模”奖项。
In November 2013, Jessica Stam won the Elle international idol supermodel award.
喜欢杰西卡·史丹的人都因她那双迷离妩媚的蓝灰色眼睛而俘虏。杰西卡·史丹有一张不同寻常的娃娃脸，她的眼睛如此狡黠迷幻摄人，她的鼻子娇翘，嘴唇如娇艳的花苞，令人只看一眼就情不自禁爱上！
People who like Jessica Stan are captured by her charming blue gray eyes. Jessica Stan has an unusual baby face. Her eyes are so cunning and enchanting. Her nose is cocky and her lips are like delicate flower buds. You can't help falling in love with one glance!
这是一张不同寻常的娃娃脸，amazing! amazing!! 你只会情不自禁地发出这样的惊叹！如此迷幻的摄人的眼睛、那娇翘的鼻子和调皮的嘴唇，还有那一头芭比娃娃式的金色秀发！一张多么令人一见难忘的脸啊！杰西卡·史丹 (Jessica Stam) 同时拥有怀旧的气质、少女的气息和时尚的锐觉。
You can't help but marvel at the amazing face! Such fascinating eyes, the delicate nose and mischievous lips, and the golden hair of Barbie doll! What an unforgettable face! Jessica Stam has a nostalgic temperament, a girlish breath and a sharp sense of fashion.
杰西卡·史丹 (Jessica Stam) 的 editorials 照片美得让人目眩，真不知是该感谢摄影师精湛的技巧与触觉，还是因为杰西卡·史丹 (Jessica Stam) 那得天独厚的潜质，可能正是要有这两者的完美结合，才会有那些让我们屏息静观的美图。
Jessica Stam's editorials photos are dazzling. I don't know whether we should thank the photographer's superb skills and touch, or because of Jessica Stam's unique potential. Maybe it is the perfect combination of these two that we can have those beautiful pictures that let us hold our breath.
她拥有最上镜的面孔和一双摄人心魄的眼睛。
She has the most photogenic face and a pair of attractive eyes.
2020年7月8日，在世界文联“每日一星”评选活动中被评为“文明和谐星”。
On July 8, 2020, it was rated as "civilized and harmonious star" in the "Daily Star" selection activity of the World Federation of literary and art circles.
