莫斯科新年节日期间将为中国游客提供免费徒步游

The Moscow New Year holiday will provide free hiking for Chinese tourists

 据俄罗斯卫星通讯社援引莫斯科市长官方网站消息，莫斯科“圣诞之旅”节日期间将为中国游客提供免费徒步游服务。

消息称：“‘圣诞之旅’节日期间，有意者可以参加首都周围的免费徒步旅行。该活动的新颖之处是面向外国人的徒步游览。导游会用英语和汉语两种语言向游客介绍莫斯科。”

据节日组委会新闻处发布消息称，通过徒步旅游和讲解，外国游客可以了解到许多知识，比如，为什么是在克里姆林宫东塔上安装了最大的钟表？十九世纪初在红场上卖什么？亚历山大花园是如何出现的？涅格林纳亚河消失到哪儿去了等等。步行路线将经过红场、剧院广场和革命广场。

“圣诞之旅”节日活动将从12月22日持续到1月14日。计划为游客提供40条免费徒步之旅路线。

来源：人民网

The Moscow New Year holiday will provide free hiking for Chinese tourists

According to the news of Moscow's official website, Moscow's "Christmas Tour" festival will provide free hiking services for Chinese tourists during the holiday season, according to Russian satellite news agency.

The news said: "Christmas Tour" holiday, interested people can take part in free hiking around the capital. The novelty of the event is a hike for foreigners. The tour guide will introduce the visitors to Moscow in two languages, English and Chinese. "

According to the Festival Organizing Committee News Agency news release, by hiking and explain, foreign tourists can learn a lot of knowledge, for example, why is the largest clock installed in Moscow Kremlin on the East Tower? What did you sell on Red Square in the early nineteenth Century? How did the Alexander garden come up? Where is the neglinnaya River disappear and so on. The walking route will pass through the Red Square, the theater square and the revolutionary square.

The Christmas tour will continue from December 22nd to January 14th. It is planned to provide visitors with 40 free hiking routes.

Source: People's network