《视觉：中国著名清真寺》在京首发助力中阿文化交流

人民网北京11月8日电 由商务印书馆国际有限公司出版的《视觉：中国著名清真寺》新书发布会近日在京举行。

这本书由专业制作团队历时两年精心打造，并荣获2017年第七届天鹤奖国际创新设计大赛提名奖，收录了列入国家或省、市重点文物保护单位的清真寺51座，详尽地介绍了每座清真寺的修建过程、历史变迁、建筑构成、艺术特色、文化价值等方面，用中、阿、英三种文字以图文并茂的形式，系统展现了具有中国传统风格古清真寺的风貌。

全书共有文字15万字，1652幅，文字从精从简，1从全景呈现到细节展示，全方位再现了中国清真寺建筑艺术，是对中国伊斯兰建筑艺术的一次系统性发掘与整理。

商务印书馆总经理于殿利对该书给予了高度评价，认为它凝聚着主创人员和出版者诸多劳动和心智。在中国政府“一带一路”倡议的新历史背景下，中国清真寺将继续并长期成为中国同阿拉伯国家加强文化交流、增加文化互信的重要基石。该书无论在弘扬中华传统文化、传播伊斯兰文化知识、促进中阿文化交流、收藏珍贵文献资料、激发文物保护意识等方面都具有重要的意义。

特邀嘉宾宁夏人民出版社副总编辑唐晴认为，与其他同类书相比，《视觉：中国著名清真寺》侧重于文化本身的发展、融合，体现中国文化的多样性、包容性和融合性。书中精美的1，清晰地展示了中国清真寺的四个特点：中国寺院的完整布局、中国化的建筑类型、中西合璧的建筑装饰和富有中国情趣的庭园处理。（孙睿）

来源：新华社