朋友们好

Hello, friends

我是收藏艺术爱好者林兆梁，2021年就要过去，2022年新年的钟声即将敲响！在此给大家送祝福啦！

2021 is about to pass, and the bell of 2022 new year is about to ring!

在这个送旧迎新的时刻，我为大家送上新年的祝福！祝福我们在新的一年里身体健康，万事如意，心想事成！百尺竿头，更进一步！

At this moment of sending off the old and welcoming the new, I send you New Year's greetings! Wish us good health, good luck and success in the New Year! Make progress!

时代催人奋进！

The times are inspiring!

我们踏着光辉时代的步伐，紧跟着中国共产党，团结在以习近平总书记为核心的党中央周围，巩固我们取得的100年辉煌的胜利果实！

We follow the steps of the glorious era, closely follow the Communist Party of China, unite around the Party Central Committee with the general secretary as the core, and consolidate the fruits of 100 years of brilliant victory we have achieved!

向着更加伟大的第二个一百年奋斗目标继续努力，加油！前进！

Continue to work towards the greater goal of the second 100 years, come on! forward!

直到完成我们伟大的中国复兴梦而贡献力量！

Until we complete our great dream of China's rejuvenation and contribute!

朋友们，我们都是收藏爱好者，我们都是中华民族文化的 传承人，我们热爱我们的祖国，我们热爱祖国先辈们留给我们的无穷无尽的宝贝遗物～古代艺术品！我们这一代人是这些宝贝的接班人也是这些宝贝的传承人，我们有理由，有必要去保护和捍卫这些宝贵的先人财产。

Friends, we are all collectors. We are all inheritors of Chinese culture. We love our motherland. We love the endless precious relics left to us by our ancestors - ancient works of art! Our generation is not only the successor of these treasures, but also the inheritor of these treasures. We have reason and need to protect and defend these precious ancestors' property.

我们要同心，同德，同行，协力，去保护这些精美的艺术品，不要动不动就去打假，事实上假的东西并不多，之所以现在大家看到好像很多，只是你的眼力没有练好而已，世上无难事，只怕有心人！

We should work together to protect these exquisite works of art. Don't fight counterfeits. In fact, there are not many fake things. The reason why we see a lot now is that you haven't practiced your eyesight well. Nothing is difficult in the world. I'm afraid of those who have a heart!

其实啊，真的精美的艺术品太多太多了，真正的收藏家们都应付不过来。

In fact, there are so many exquisite works of art that real collectors can't cope with it.

那来假啊？在这个收藏大潮流中练好眼力，秉承实事求是的优良作风，你一定可以成功的！

What's the vacation? Practice your eyesight in this collection trend and uphold the excellent style of seeking truth from facts. You will succeed!

当然，我们也看到困难！但是，我们的前途是光明的道路也是曲折的。

Of course, we also see difficulties! However, our future is bright and the road is tortuous.

在这个狭路相逢中勇者胜！智者胜！悟性高者胜！我们必胜！

In this narrow encounter, the brave wins! Wise men win! The savvy wins! We will win!

最后，祝我们好运，收藏快乐！举杯同庆！明天一定更加美好！

Finally, wish us good luck and happy collection! Toast! Tomorrow will be better!