故宫博物院举行科研与出版成果颁奖大会

The National Palace Museum held an award ceremony for scientific research and publishing achievements

发布时间：2021-08-19 10:42 来源：中国文化报 编辑：李晓霞

Release time: August 19, 2021 10:42 source: China culture daily editor: Li Xiaoxia

8月16日，故宫博物院科研与出版成果（2015—2019）颁奖大会在故宫博物院举行。文化和旅游部党组成员、故宫博物院院长王旭东出席会议。

On August 16, the award ceremony for scientific research and publishing achievements (2015-2019) of the National Palace Museum was held in the National Palace Museum. Wang Xudong, member of the Party group of the Ministry of culture and tourism and President of the Palace Museum, attended the meeting.

为进一步激发全院科研人员的积极性和创造性，营造蓬勃向上的科研氛围，以科研工作提升“平安故宫、学术故宫、数字故宫、活力故宫”的建设并推动故宫各项事业的高质量发展，故宫博物院自2020年7月起组织故宫博物院科研与出版成果（2015—2019）评奖申报工作，以期褒奖2015年至2019年期间故宫博物院在科研与出版工作中取得优异成绩的科研人员。据悉，这是21世纪以来故宫博物院开展的第四次科研与出版成果评奖。值得一提的是，为进一步激励青年科研人员，本次评奖在奖项中特别新设了“青年优秀学术论著奖”。

In order to further stimulate the enthusiasm and creativity of the scientific research personnel of the Academy, create a vigorous scientific research atmosphere, improve the construction of "safe Forbidden City, academic Forbidden City, digital Forbidden City and vitality Forbidden City" with scientific research work, and promote the high-quality development of various undertakings of the Forbidden City, the Palace Museum has organized the evaluation and application of scientific research and publishing achievements of the Palace Museum (2015-2019) since July 2020, In order to commend the researchers who have made outstanding achievements in scientific research and publishing work of the Palace Museum from 2015 to 2019. It is reported that this is the fourth Award for scientific research and publishing achievements carried out by the palace museum since the 21st century. It is worth mentioning that in order to further motivate young researchers, the "young excellent academic works Award" is specially set up in the award.

王旭东在致辞中对获奖的科研集体和个人表示祝贺，向北京故宫文物保护基金会在故宫博物院科研建设和各项事业发展中给予的大力支持表示感谢。他指出，故宫博物院自建院之初，就秉持着学术建院的理念，直到今天，依然以学术研究作为核心要务之一，始终坚持“学术夯基，人才固本”。党的十八大以来，习近平总书记高度重视文化遗产保护传承，站在建设社会主义文化强国的战略高度，发表一系列重要论述，作出许多重要指示批示。故宫博物院要深刻领会习近平总书记重要讲话精神的核心要义和丰富内涵，从多个层面着手，不断把贯彻落实引向深入。今后将继续坚持走故宫特色的学术道路，坚持开阔的学术视野、开放的学术理念，坚持开拓创新，坚持将人文社会科学与自然科学相结合，坚持发扬严谨扎实的优良学风。同时，要重视科研成果转化，鼓励科研人员将学术视野拓展到紫禁城外，鼓励青年学者抓住机遇，勇于担当，肩负起未来的使命和责任。

In his speech, Wang Xudong congratulated the award-winning scientific research groups and individuals and thanked the Beijing National Palace Heritage Protection Foundation for its strong support in the scientific research and construction of the National Palace Museum and the development of various undertakings. He pointed out that since its establishment, the Palace Museum has adhered to the concept of academic establishment. Until today, it still takes academic research as one of its core priorities and always adheres to "consolidating the foundation of academic research and consolidating the foundation of talents". Since the eighteen Party's Congress, general secretary Xi Jinping has attached great importance to the protection and inheritance of cultural heritage. Standing on the strategic height of building a socialist cultural power, he has published a series of important discussions and made many important instructions. The the Imperial Palace museum should deeply understand the core meaning and rich connotation of the spirit of general secretary Xi Jinping's important speech, and carry out the implementation from a number of levels. In the future, we will continue to follow the academic path with the characteristics of the Forbidden City, adhere to a broad academic vision, an open academic concept, adhere to exploration and innovation, adhere to the combination of Humanities and Social Sciences and natural sciences, and adhere to the rigorous and solid style of study. At the same time, we should pay attention to the transformation of scientific research achievements, encourage scientific researchers to expand their academic horizons outside the Forbidden City, and encourage young scholars to seize opportunities, have the courage to take responsibility, and shoulder future missions and responsibilities.

本次评奖活动受到故宫博物院广大科研人员的热烈欢迎与积极响应。在申报阶段，共收到符合参评条件的作品189份，经过严格评审，最终产生68个获奖作品，其中“最佳奖”作品17个、“优秀奖”作品43个、“青年优秀奖”作品8个，分别来自该院办公室、科研处、书画部、器物部、宫廷历史部、文保科技部、展览部、数字与信息部等17个部门和机构。（薛帅）

This award-winning activity was warmly welcomed and positively responded by the majority of scientific researchers of the Palace Museum. In the application stage, 189 works meeting the evaluation conditions were received. After strict evaluation, 68 award-winning works were finally produced, including 17 "best award" works, 43 "excellent award" works and 8 "youth excellent award" works, which came from the office, scientific research department, calligraphy and painting department, utensils Department, palace history department, cultural protection science and Technology Department, exhibition department 17 departments and institutions including the Ministry of digital and information（ Xue Shuai)