5月7日，华谊兄弟（300027）董事长王忠军（王中军）、副董事长王忠磊（王中磊）再次成为被执行人，此次执行标的高达304464534元，执行法院为北京市第二中级人民法院，案号(2021)京02执679号。

On May 7, Wang Zhongjun, chairman of Huayi Brothers (300027), Wang Zhongjun, vice chairman, became the executor again. The subject matter of the implementation reached 304464534 yuan, and the Executive Court was the second intermediate people's Court of Beijing, with case No. (2021) jing02 holding No. 679.

涉及公司为华谊兄弟（天津）投资有限公司。天眼查APP显示，该公司成立于2016年7月，注册资本1亿人民币，法定代表人为王忠军。股东信息显示，该公司由王忠军、王忠磊共同持股，持股比例分别为70%、30%。

The company involved is Huayi Brothers (Tianjin) Investment Co., Ltd. Tianyancha app shows that the company was founded in July 2016 with a registered capital of 100million yuan and the legal representative of Wang Zhongjun. The shareholder information shows that the company is jointly held by wangzhongjun and wangzhonglei, with 70% and 30% respectively.

根据华谊兄弟4月27日发布的第一季度财报，2021年一季度归属于上市公司股东的净利润为2.35亿元，主要来自于包括长期股权投资、金融资产处置损益，以及因股价变动引起的金融资产公允价值变动损益。不过一季报发布当天，华谊兄弟还披露了2020年业绩报告，公告显示2020年归属上市公司股东的净利润为亏损10.48亿元，主要原因是疫情影响下电影业遭受了重创。

According to the first quarter financial report issued by Huayi Brothers on April 27, the net profit attributable to shareholders of Listed Companies in the first quarter of 2021 is 235million yuan, mainly from long-term equity investment, profit and loss on financial asset disposal, and the change of fair value of financial assets caused by changes in share price. However, on the day of the first quarter report, Huayi Brothers also disclosed the performance report of 2020, which showed that the net profit attributable to shareholders of Listed Companies in 2020 was RMB 1.048 billion, mainly due to the heavy damage to the film industry affected by the epidemic.

名词索引

Index of nouns

华谊兄弟传媒股份有限公司是中国大陆一家知名综合性民营娱乐集团，由王中军、王中磊兄弟在1994年创立，1998年投资著名导演冯小刚的影片《没完没了》、姜文导演的影片《鬼子来了》正式进入电影行业。

Huayi Huayi Brothers Media Corp is a well-known comprehensive entertainment group in Chinese mainland. It was founded by Wang Zhongjun and Wang Zhonglei brothers in 1994. In 1998, it invested in the movie "endless" and Feng Xiaogang's film "devil came" into the film industry.

因每年投资冯小刚的贺岁片而声名鹊起，随后全面进入传媒产业，投资及运营电影、电视剧、艺人经纪、唱片、娱乐营销等领域，在这些领域都取得了不错的成绩，并且在2005年成立华谊兄弟传媒集团。

He became famous for investing in Feng Xiaogang's new year movies every year, and then entered the media industry in an all-round way, investing and operating in the fields of film, TV series, artist brokerage, records, entertainment marketing, etc. He made good achievements in these fields, and established Huayi Brothers media group in 2005.

2009年9月27日，证监会创业板发行审核委员会公告，华谊兄弟传媒股份有限公司（首发）获得通过，这意味着华谊兄弟成为了首家获准公开发行股票的娱乐公司; 也迈出了其境内上市至关重要的一步。2017年5月11日，华谊兄弟传媒集团入选第九届全国“文化企业30强”。

On September 27, 2009, the gem issuance Audit Committee of China Securities Regulatory Commission announced that Huayi Brothers Media Co., Ltd. (first issue) was approved, which means Huayi Brothers has become the first entertainment company approved to issue shares to the public; It has also taken a crucial step in its domestic listing. On May 11, 2017, Huayi Brothers media group was selected into the Ninth National "top 30 cultural enterprises".

2019年7月8日，中共华谊兄弟传媒股份有限公司委员会正式成立。

On July 8, 2019, the CPC Huayi Brothers Media Co., Ltd. Committee was officially established.