01

01

在我的印象中，刘嘉玲是个情商智商都超高的女人。而且，她还那么幸福。能够嫁给男神梁朝伟，两个人相亲相爱到长长久久——即便，你认为她有多不合适。偏偏就是她，也只有她。这次，看到“刘嘉玲道歉”，我还是有些懵。怎么了？她说错了什么还是做错了什么？汪峰宣布个人演唱会，接下来就是各种大瓜小瓜砸出来的时候。难道，刘嘉玲被砸了吗？非也非也，真是虚惊一场。

In my impression, Carina Lau is a woman with super high EQ and IQ. Besides, she was so happy. To be able to marry Tony Leung, the God of men, two people love each other for a long time - even if you think how inappropriate she is. She is the only one. This time, seeing "Carina Lau apologizes", I was still a little confused. What's up? What did she say or do wrong? Wang Feng announced his solo concert, and then all kinds of big melons and small melons came out. Did Carina Lau get smashed? No, no, it's a false alarm.

02

02

仔细看看，刘嘉玲道歉的内容：

Take a closer look at the contents of Carina Lau's apology

非常抱歉！@何超蓮Laurinda @窦骁，在最近的一個采訪中說“你們已經結婚了”，經了解這是一個美麗的誤會，非常抱歉給你們倆添麻煩了，祝您们開心幸福。

I'm very sorry@ He ChaoLian laurinda @ Dou Xiao, in a recent interview, said that "you are married". It is understood that this is a beautiful misunderstanding. I'm very sorry for the trouble. I wish you happiness.

原来，刘嘉玲首次担任主持的访谈节目《对照记》。首场秀，刘嘉玲请来“赌王千金”何超莲担任嘉宾。通常都是别人采访刘嘉玲，现在反过来。刘嘉玲谈到做主持人的感受，那就是“很困难”。

It turned out that Carina Lau was the host of the first interview program "control notes". For the first show, Carina Lau invited Ho ChaoLian, the "king of gamblers" as her guest. It's usually someone else who interviews Carina Lau, and now it's the other way around. Carina Lau talked about the feeling of being a host, which is "very difficult".

03

03

刘嘉玲与何超莲相差26岁，但不妨碍两人开心交谈。刘嘉玲说，在何超莲很小的时候就见过面，更透露“现在她也结婚嫁人，而且嫁了一个我们中国很出名的男演员。”什么？此话一出，便引发全网热议。虽然，大家都知道何超莲与窦骁是情侣。两人感情好得很，时不时的就来个放闪。哪怕简简单单的互动，都能看到甜甜的爱意。有着这么好的情感基础，谈恋爱接着结婚也是顺理成章的事儿。

The difference between Carina Lau and he ChaoLian is 26 years old, but it does not prevent them from having a happy conversation. Carina Lau said that she met with he ChaoLian when she was very young. She also revealed that "now she is married and married a famous actor in China." what? As soon as this remark came out, it triggered a heated discussion in the whole network. Although, we all know that he ChaoLian and Dou Xiao are lovers. They are in a good relationship, so they give a flash every now and then. Even simple interaction, can see sweet love. With such a good emotional foundation, it's natural to fall in love and then get married.

04

04

但，大家也知道：赌·王去世不满一年，子女需要“守孝”不谈婚娶的哦。所以，网友们这都大惑不解。纷纷留言：“一般这种爆料都是真的”“前天我还看到何超莲亲口说她要守孝不结婚”“如果是说漏嘴的话，刘嘉玲会不会有点尴尬 ”。可能，热议太大了连三太陈婉珍的秘书也出面回复媒体：“一定不是，爸爸过身一年内不行。”得，看来这事儿是误会？何超莲，这个当事人也有回话：

However, we all know that: Gambling Wang died less than a year, children need to "keep filial piety", not to mention marriage. So, netizens are puzzled. One after another, they left messages: "generally, this kind of information is true." "the day before yesterday, I saw he ChaoLian saying that she would be filial and not get married." "if it was a slip of the tongue, would Carina Lau be a little embarrassed?". Maybe, the hot discussion is too big, even the Secretary of third wife Chen Wanzhen also came forward to reply to the media: "it must not be, Dad can't live for a year." Well, it seems that this is a misunderstanding? He ChaoLian, this client also has a reply:

05

05

“刚忙完工作才看到新闻，谢谢嘉玲姐的祝福，有好消息会马上通知大家”，之后男友窦骁也回应道“好兆头我们尽快提档，哈哈谢玲姐美丽祝福~”

"I just saw the news after I was busy with my work. Thank you for your blessing. I will inform you immediately when there is good news." later, my boyfriend Dou Xiao also replied, "it's a good omen. Let's raise the file as soon as possible. Ha ha, sister Xie's beautiful blessing ~"

行吧，非常明显。刘嘉玲这个前辈，也有吃瓜吃错的时候。这是个小误会，却闹上了re搜——哈，刘嘉玲是“万万没有想到”吧？有一说一，不管什么消息——是不是，由当事人通知大家比较妥当？

All right, it's very obvious. Carina Lau, a senior, sometimes made mistakes. This is a little misunderstanding, but it's a re search. Ha, did Carina Lau "never think of it"? No matter what the news is, is it better for the party concerned to inform you?

06

06

哈，这就像刘嘉玲不经意引发的蝴蝶效应。啥叫蝴蝶效应？

Ha, it's like the butterfly effect caused by Carina Lau. What is the butterfly effect?

气象学家在解释空气系统理论时说：亚马逊雨林一只蝴蝶翅膀偶尔振动，也许两周后就会引起美国得克萨斯州的一场龙卷风。

In explaining the air system theory, meteorologists said: a butterfly's wing occasionally vibrates in the Amazon rainforest, which may cause a tornado in Texas in two weeks.

而何超莲与窦骁，没有结婚就是没有结婚。虽然，这代表了刘嘉玲的美好祝福。但事实，总归是事实。

And he ChaoLian and Dou Xiao, not married is not married. Although, this represents Carina Lau's good wishes. But facts are facts.

或者这告诉大家一个道理，这也是蓝二哥哥的原则：未知全貌，不予置评。

Or this tells you a truth, which is also the principle of brother LAN Er: don't comment on the whole picture.

07

07

有什么最新消息，等通知就好。祝福何超莲窦骁，提档提档啦！

If you have any latest news, just wait for the notice. Wish he ChaoLian and Dou Xiao a better life!