近日，一篇网传论文称成功指导学生“运用超心理意识能量”使熟鸡蛋返生，这一实验涉及的孵化基地为“园之原”家庭农场，农场主人郭太安即论文第二作者，是当地一名小学教师。

Recently, an online paper said that it has successfully guided students to "use the energy of super psychological consciousness" to make cooked eggs return to life. The incubation base involved in this experiment is the "yuanzhiyuan" family farm. The owner of the farm, Guo Taian, is the second author of the paper and a local primary school teacher.

4月26日，郭太安表示，整个实验中自己只参与了鸡蛋的孵化，不知道自己被列为第二作者。郭太安已向教育局提交情况说明，讲述自己在事件中参与的部分，并接到警方通知要求配合调查。

On April 26, Guo Tai'an said that he only participated in egg hatching in the whole experiment, and did not know that he was listed as the second author. Guo Tai'an has submitted a fact sheet to the Education Bureau, describing his part in the incident, and has been informed by the police to cooperate with the investigation.

校长回应发表熟蛋返生孵鸡论文：学生有特殊能力

Principal's response to published paper on brooding chicken with cooked eggs: students have special abilities

26日上午有相关媒体联系到该期刊内部人员，对方表示：“这篇论文有些玄幻，正常审核是不会通过的，作者应该是用了什么别的办法发表的。”

On the morning of the 26th, the relevant media contacted the internal staff of the journal, and the other side said: "this paper is somewhat mysterious, and will not pass the normal audit. The author should have published it in some other way."

在引发热议之后，郭平在接受采访时表示，此实验是她的个人行为，文章所述全部属实，现在已经孵化100多个了，她培养的学生们有特殊能力，还能隔空操纵手机拍照，但具体原因她也无法说清。

After the heated discussion, Guo Ping said in an interview that this experiment is her personal behavior, and all the articles are true. Now more than 100 students have been hatched. The students she trained have special ability and can operate mobile phones to take photos, but she can't explain the specific reasons.

探访“熟蛋返生”论文作者所在职校：门紧锁，照片标九个头衔

A visit to the vocational school where the author of the paper "return of cooked eggs": the door is locked and nine titles are marked in the photo

4月26日14时，澎湃新闻实地探访了春霖学校位于郑州市金水区“江山商界”写字楼的办公地。该校位于5楼的三间办公室均大门紧锁，看不到工作人员。办公室墙外贴着的学校简介称，该校从事心理咨询师、电子商务师等11种职业培训。

At 14:00 on April 26, surging news visited the office of Chunlin school in the "Jiangshan business" office building in Jinshui District, Zhengzhou city. The school's three offices on the fifth floor are all locked and staff are not visible. The school profile pasted on the wall of the office said that the school engaged in 11 kinds of vocational training such as psychological counselors and e-commerce teachers.

稍早前，郭萍回应媒体采访时称，做实验等是自己的个人爱好，与学校无任何关系。

Earlier, Guo Ping said in response to the media interview that doing experiments is her personal hobby and has nothing to do with the school.

“江山商界”7楼一间办公室的负责人告诉澎湃新闻，春霖学校曾租用该办公室，已于去年底转租。不过该办公室墙外仍贴着关于郭萍的宣传单，其中称，郭萍是国家二级心理咨询师、家庭教育指导师、河南省科技咨询专家、郑州大学省直校友会副秘书长、河南省民办教育研究会副理事长、钱学森教育思想研究院专家、国际华人超心理学华中分会会长、北京相对论研究会河南站站长和郑州市春霖职业培训学校创始人，还曾培养学生参加2018年举办的首届“国际第六感大赛”；此外，因春霖学校学生在比赛中表现优异，郭萍与另一名冯姓教师获得“导师组织参赛证书”。

The person in charge of an office on the 7th floor of Jiangshan business told surging news that Chunlin school rented the office and sublet it at the end of last year. However, a leaflet about Guo Ping is still pasted on the wall of the office, which says that Guo Ping is a national second-class psychological counselor, family education instructor, Henan science and technology consultant, Deputy Secretary General of Zhengzhou University Alumni Association, vice president of Henan Private Education Research Association, expert of Qian Xuesen Institute of educational thought, President of international Chinese Super psychology central China branch He also trained students to participate in the first "international sixth sense competition" held in 2018; In addition, due to the excellent performance of Chunlin school students in the competition, Guo Ping and another teacher surnamed Feng won the "certificate of tutor organization competition".

该大楼一名物业人员告诉澎湃新闻，春霖学校在这里租赁办公室三四年，他印象中前两年学生挺多，都是十几岁的孩子。

A property manager of the building told surging news that Chunlin school had rented an office here for three or four years. He had the impression that there were many students in the first two years, all teenagers.

与春霖学校同楼层一公司的负责人告诉澎湃新闻，据他观察，春霖学校周末来的学生还挺多的，以小学生和初中生居多。

The person in charge of the same company on the same floor as Chunlin school told pengpai news that according to his observation, Chunlin school has quite a large number of students on weekends, most of them are primary school students and junior high school students.

天眼查信息显示，郑州市春霖职业培训学校2015年2月6日成立，注册资本10万元，登记机关为郑州市民政局，系民办非企业单位，法定代表人为郭花平，宗旨为计算机操作员、育婴师、公共营养师、企业人力资源管理师、心理咨询师、婚姻家庭咨询师。目前状态为“正常”。

Tianyancha information shows that Zhengzhou Chunlin vocational training school was established on February 6, 2015, with a registered capital of 100000 yuan. The registration authority is Zhengzhou Civil Affairs Bureau, a private non enterprise unit, and the legal representative is Guo Huaping. Its purpose is to be a computer operator, a nursery teacher, a public nutritionist, an enterprise human resource manager, a psychological counselor, and a marriage and family counselor. The current status is "normal".

澎湃新闻记者此前从郑州市春霖职业培训学校方面确认，郭花平确系该校校长，她本名是郭花平，平时也使用名字“郭萍”、“郭平”。

Surging news reporters previously confirmed from Zhengzhou Chunlin vocational training school that Guo Huaping is indeed the president of the school. Her real name is Guo Huaping, and she usually uses the names "Guo Ping" and "Guo Ping".

郑州市春霖职业培训学校同名网站信息显示，该校于2009年经郑州市人力资源和社会保障局批准成立。学校主要从事国家职业资格认证培训等项目。该学校设有“超感知全能全脑”“原子能量波动速读”“快速作文写作”等课程，并展示了诸如“冥想之力，重塑大脑”等内容。其官网还展示了多次培训活动，主题有“孩子大脑无限潜能，培养孩子创造力”“全脑开发，您的孩子也可以成为电脑天才”，从活动图片来看，参与者多为小学至中学的学生。

Zhengzhou Chunlin vocational training school was established in 2009 with the approval of Zhengzhou human resources and Social Security Bureau. The school is mainly engaged in national vocational qualification certification training and other projects. The school offers courses such as "super perception omnipotent whole brain", "atomic energy fluctuation speed reading", "fast writing" and so on, and shows contents such as "the power of meditation, reshaping the brain". Its official website also shows many training activities with the theme of "unlimited potential of children's brain, cultivating children's creativity" and "whole brain development, your child can also become a computer genius". From the pictures of the activities, most of the participants are students from primary school to middle school.

对此，郑州市人社局相关负责人介绍，目前，郑州市人社局审批部门已经到前述学校调查。对于该校招聘幼儿脑开发教师等，该工作人员表示，如果该校从事审批以外的教学，人社局肯定会对其进行处罚和处理。

In this regard, the relevant person in charge of Zhengzhou human resources and Social Security Bureau said that at present, the approval department of Zhengzhou human resources and Social Security Bureau has gone to the above-mentioned schools for investigation. As for the school's recruitment of preschool brain development teachers, the staff said that if the school is engaged in teaching other than examination and approval, the human resources and Social Security Bureau will definitely punish and deal with it.

人民微见：抵制奇葩论文，捍卫科研净土

People's humble opinion: boycott exotic papers and defend the pure land of scientific research

煮熟的鸡蛋还能返生，并孵化小鸡？违背生物学常识的研究，却出现在正经的学术刊物上，作者还是一位职业培训学校的校长，一时间引发公众质疑。作者口中“不知道原理，只知道现象”的论文如何被录用刊发？学术“把关人”又在哪里？中间有没有利益输送？公众期待一个答案。近年来，奇葩论文时有出现，不仅损害了刊物公信力，也给学术共同体抹黑，还消解了求真求实的科学精神，影响恶劣。科研净土不容灰色利益链，学术殿堂难容虚假钻空子，守好底线把好关，才能持续匡正学术风气。

Can boiled eggs return to life and hatch chickens? Research that goes against the common sense of biology has appeared in serious academic journals. The author is also the principal of a vocational training school, which has aroused public doubts. How can a paper that the author says "does not know the principle, only knows the phenomenon" be accepted and published? Where is the academic "gatekeeper"? Is there any profit transmission in the middle? The public expects an answer. In recent years, wonderful papers have appeared from time to time, which not only damages the credibility of the journal, but also discredits the academic community, and dispels the scientific spirit of seeking truth. The pure land of scientific research does not allow the grey interest chain, and the academic palace does not allow false loopholes. Only by keeping the bottom line and keeping a good pass, can we continue to rectify the academic atmosphere.

（原标题：熟蛋返生论文第二作者后悔参与：太荒唐了 已写说明配合警方调查）

(original title: the second author of the paper on the return of cooked eggs regrets participating: it's ridiculous. He has written a description to cooperate with the police investigation.)