马兰，黄梅戏表演艺术家、国家一级演员，上海戏剧学院教授。
Ma Lan, a performing artist of Huangmei Opera and a national first-class actor, is a professor of Shanghai Academy of drama.
1962年4月23日出生于安徽省太湖县，原籍安徽省寿县。太湖县位于安徽省西南部、大别山南麓、长江下游北岸，境内有花亭湖、五千年文博园、刘邓大军高干会议旧址、赵朴初文化公园等旅游景点。
He was born in Taihu County, Anhui Province on April 23, 1962. Taihu county is located in the southwest of Anhui Province, the southern foot of the Dabie Mountains and the North Bank of the lower reaches of the Yangtze River. There are Huating lake, 5000 year old cultural and Expo Park, the former site of Liu Deng's army Gaogan conference, and Zhao Puchu Cultural Park.
1975年，马兰进入安徽艺术学院黄梅戏表演专业学习。1980年，马兰从安徽艺术学院毕业，选拔到安徽省黄梅戏剧院工作。
In 1975, Ma Lan entered the Huangmei Opera Performance Major of Anhui Academy of Arts. In 1980, Ma Lan graduated from Anhui Academy of art and was selected to work in Huangmei Opera Theater in Anhui Province.
1980年马兰从安徽艺术学院毕业，分配进安徽省黄梅戏剧院工作。1982年在开拍的《西游记》中扮演唐僧的母亲。1983年元旦主演的《龙女情》在合肥上演。
In 1980, Ma Lan graduated from Anhui Academy of art and was assigned to work in Huangmei Opera Theater in Anhui Province. In 1982, he played the mother of Tang monk in the film journey to the West. In 1983, the new year's Day starring "long Nu Qing" was staged in Hefei.
▲唐僧之母（马兰 饰）
Mother of Tang Seng (Malan)
1984年参加中央电视台春节联欢晚会。1986年10月13日作为《无事生非》的主演，马兰在演出前作为演员代表参加了李先念主席为欢迎伊丽莎白女王举行的国宴。
In 1984, he participated in CCTV Spring Festival Gala. On October 13, 1986, as the star of "nothing makes trouble", Malan attended the state banquet hosted by President Li Xiannian to welcome Queen Elizabeth before the performance.
1985年马兰获得全国黄梅戏中青年演员广播大奖赛第一名，同年获得全国五一劳动奖章。1987年因主演莎士比亚戏《无事生非》获得第四届中国戏剧奖·梅花表演奖。
In 1985, Ma Lan won the first place in the national Huangmei Opera young and middle-aged actors broadcasting Grand Prix, and won the National May day labor medal in the same year. In 1987, he won the fourth Chinese Drama Award plum blossom Performance Award for starring in Shakespeare's play "nothing makes trouble".
1988年凭借电视剧《严凤英》获得第6届中国电视金鹰奖最佳女演员，第8届中国电视剧飞天奖最佳女主角。1988年3月11日主演的电视剧《严凤英》在中央台播出。1988年春节主演的黄梅戏音乐电视剧《西厢记》于中央台播出。
In 1988, she won the best actress award of the 6th China TV Golden Eagle Award and the best actress of the 8th China TV series flying sky award. On March 11, 1988, the TV drama Yan Fengying was broadcast on CCTV. In 1988, the Huangmei Opera Musical TV play "Romance of the West Chamber" was broadcast on CCTV.
1989年被评为全国首届黄梅戏青年演员电视大奖赛十佳之首。同年获得全国先进工作者称号。1991年11月24日《红楼梦》在合肥长江剧院演出，后赴南京、北京、上海、武汉、长沙、广州、深圳等市区演出。
In 1989, it was rated as the first of the top ten of the first national Huangmei Opera young actor TV competition. In the same year, he was awarded the title of national advanced worker. On November 24, 1991, a dream of Red Mansions was performed at the Yangtze River theater in Hefei, and then performed in Nanjing, Beijing, Shanghai, Wuhan, Changsha, Guangzhou, Shenzhen and other urban areas.
1997年主持央视春节戏曲晚会。
CCTV hosted the Spring Festival Gala in 1997.
2002年6月9日录制央视《艺术人生》 节目。2007年获得亚洲最杰出艺人奖终身成就奖 。2009年春主持上海戏剧学院戏曲音乐剧专业在全国各地的招生工作。
CCTV's art life program was recorded on June 9, 2002. In 2007, he won the Asia's most outstanding artist award for lifelong achievement. In the spring of 2009, he presided over the enrollment of drama and musical major in Shanghai Academy of drama across the country.
2012年1月19日，马兰参加贵州电视台春节联欢晚会“根深叶茂贵州情”，演唱《女驸马》和黄梅调《远山含笑》；2月21日，以马兰名字命名的“马兰戏剧工作室”，在上海市闵行区古美路街道成立。
On January 19, 2012, Malan participated in the Spring Festival Gala of Guizhou TV station, singing "daughter in law" and "distant mountain with smile" by Huangmei tune; on February 21, Malan drama studio named after Malan was established in the street of Gumei Road, Minhang District, Shanghai.
曹禺先生曾经评价马兰，她是用自己的人生积累和全部的生命能量，来展现剧中人物的光彩，她在台上，就有了一种摄人心魄的亮度 。
Mr. Cao Yu once commented on Ma Lan. She used her life accumulation and all her life energy to show the brilliance of the characters in the play. When she was on the stage, she had a thrilling brightness.
▲马兰与丈夫余秋雨
Ma Lan and her husband Yu Qiuyu
2020年9月16日，在世界文联艺术家排行榜《每日一星》评选活动中荣获第一名。
On September 16, 2020, he won the first place in the selection activity of "one star of the day" of the World Federation of literary and art circles.
▲马兰与丈夫余秋雨
Ma Lan and her husband Yu Qiuyu
