“梦想成真”压轴大戏 《团仔圆妞》大熊猫是主角

　本报讯（记者王润）作为2017年京演集团“梦想成真”五月演出季的压轴大戏，以2006年大陆赠送台湾的两只大熊猫“团团”、“圆圆”为原型创作的北京儿艺大型儿童舞台音乐剧《团仔圆妞》在京演民族宫大剧院上演。同时，《团仔圆妞》全国巡演暨《团仔圆妞》儿童故事绘本首发活动也已正式启动。

　　《团仔圆妞》的故事从一对失散的熊猫兄妹“团团”“圆圆”讲起，既有大陆元素在内，也充分吸纳了台湾风情，使两岸青少年更多了解祖国大陆、宝岛台湾及世界各地丰富多彩的风土民情。据悉，剧组特意从北京儿艺培训班的百名学员中，精挑细选出了近20名优秀小学员，经过张立新、刘岩等儿艺戏龄超过三十年的老演员们的悉心指导，每日长达三四个小时的严格排练，最终登上了该剧的公演舞台。

　　此次《团仔圆妞》的演出，北京儿艺还联合其他主办单位共同发起了公益活动，特别开办专场演出，邀请公安干警、医护工作者、幼教老师们走进剧场观看。 

来源：北京日报

"Dream come true" the big play "round girl" is the main character of the big panda

The newspaper news (reporter Wang Run) as of 2017 Beijing play group "dream come true" May performance season finale of the drama, in 2006, giving Taiwan the two pandas "Tuan Tuan" and "Yuan Yuan" for the creation of the prototype Beijing Eryi large children's stage musical "young girl" in the group round Beijing to play the National Palace theatre. At the same time, the "round girl" national tour and the "round girl" children's story picture book starting activities have also been officially started.

"Round round Aberdeen Niu" story from one of her lost siblings "panda pandas talk, both mainland elements, also fully absorb the Taiwan style, make cross-strait youth more rich and colorful customs of the mainland and the island of Taiwan and all over the world. It is reported that the crew specially from hundreds of students in Beijing art training class, carefully selected nearly 20 outstanding students, Zhang Lixin, Liu Yan and other children play after more than thirty years of age old actors of guidance for the daily strict three or four hours of rehearsal, eventually embark on the drama stage performances.

The "round round Aberdeen Niu" show, Beijing Eryi in conjunction with other organizers jointly launched the charity activities, especially for concert performances, invited the police, health care workers, preschool teachers into the theater to watch.

Source: Beijing daily