国家旅游局负责人表示 坚决纠正“五星级厕所”

The head of the National Tourism Administration said that the "five star toilet" was resolutely corrected.

8日在厦门举行的全国旅游工作会议上，国家旅游局局长李金早表示，国家旅游局将坚决纠正一些地方搞形式主义、搞所谓“五星级厕所”的做法，扎实推进“厕所革命”新三年行动计划。

厕所革命自2015年初实施以来，经过努力取得明显成果。截至2017年底，全国共完成建设旅游厕所7万座，超额完成3年5.7万座的计划任务。国家旅游局发布的《全国旅游厕所建设管理新三年行动计划（2018—2020）》提出，将再新建和改扩建6.4万座厕所，并着力解决厕所用地、资金、技术、环保、文明宣传等重点问题，集中开展“厕所革命”建设提升、管理服务提升、科技提升、文明提升四大行动。

“要坚决纠正一些地方搞形式主义、搞所谓‘五星级厕所’的错误做法。”李金早说，厕所规划要始终坚持布局科学，不盲目攀比，重在解决有无；厕所设计要始终坚持因地制宜，不怪异媚俗，重在合理实用；厕所建设要始终坚持就地取材，不奢华铺张，重在便利耐用；厕所管理要始终坚持责任到位，免费使用，干净卫生，不搞一阵风，重在日常养护，以切实补齐这块影响群众生活品质的短板。（记者王珂）

来源：《 人民日报 》

The head of the National Tourism Administration said that the "five star toilet" was resolutely corrected.

On the 8 national tourism work conference held in Xiamen on the day of the year, Li Jinzao, the director of the National Tourism Administration, said that the National Tourism Administration will resolutely correct the practices of formalism and so-called "five star toilets" in some places, and push forward the new three year action plan of toilet revolution.

Since the implementation of the toilet revolution in early 2015, great efforts have been made to achieve significant results. By the end of 2017, China has completed the construction of 70 thousand tourist toilets and completed the planned tasks for 3 years and 57 thousand over the past 3 years. The National Tourism Administration issued the "National Tourism toilet construction management of a new three year action plan (2018 - 2020)" proposed, will be built and expanded 64 thousand toilets, toilets and efforts to solve the land, funds, technology, environmental protection, cultural propaganda and other key issues, carried out the "toilet revolution", enhance the construction of management service promotion, technology promotion, civilization and promotion of the operation four.

"We should resolutely correct some erroneous practices of formalism and the so-called 'five star toilets' in some places." Li Jinzao said, toilet planning should adhere to the scientific layout, not blindly, there is no solution on; toilet design should always adhere to local conditions, not weird kitsch, is reasonable and practical; toilet construction should adhere to the local, not extravagant luxury, is convenient and durable; the toilet management should adhere to the responsibility, free to use, clean and sanitary. Not a gust of wind, focusing on daily maintenance, so as to affect the quality of life of the masses filled this short board. (reporter Wang Ke)

Source: "people's Daily"