越南棋手赖理兄加盟象甲联赛

　据中国象棋协会消息，即将于今年5月揭幕的中国象棋甲级联赛将出现联赛历史上的首位外援。在新赛季象甲联赛中，越南棋手赖理兄将加盟杭州队。

　　杭州队牵手赖理兄并非事出偶然。据杭州队教练马天越介绍，早在2014年，象棋特级大师许银川就向杭州队推荐过赖理兄。此前许银川在赴越交流期间，与赖理兄有过接触，并对他留下了深刻印象。去年在德国举行的象棋世锦赛期间，赖理兄借机表达了想到中国下棋的意愿。在今年举行的国际智力运动联盟智力运动精英赛上，马天越又和赖理兄在淮安相遇，他在那次比赛中连续逼平中国队的郑惟桐和谢靖，如此出色的表现让杭州队最终坚定了引进他的决心。

The Vietnamese players join the league and brother Lai

According to the Chinese Chess Association, the Chinese chess - a league, which is to be unveiled in May this year, will have the first foreign aid in the history of the league. In the new season as a league player, Vietnam will join the Hangzhou team and brother lai.

Hangzhou's hand in the hand is not an accident. According to Ma Tianyue, the coach of Hangzhou team, as early as 2014, the master of chess, Xu Yinchuan, recommended to the Hangzhou team. Xu Yinchuan had been in contact with Lai Li in the previous exchange and impressed him. During the chess World Championships held in Germany last year, his brother expressed his desire to think of Chinese chess. In this year's international intellectual movement alliance intelligence games, Ma Tianyue and Lai Li brother met in Huaian, he in the match for Chinese draw team of Zheng Weitong and Xie Jing, such a good performance to the Hangzhou team eventually determined to introduce his determination.