11月6日消息，巴萨官方宣布，球队传奇主教练。

On November 6, Barcelona officially announced that the legendary head coach of the team.

巴萨官方表示，哈维的合同为“本赛季剩余阶段+未来2个赛季”，哈维将在本周末抵达巴萨，并于当地时间周一中午，在诺坎普出席首次新闻发布会，据悉哈维以解约的形式离开了卡塔尔萨德队，选择回归执教巴萨。

Barcelona officials said that Harvey's contract is "the rest of the season + the next two seasons". Harvey will arrive at Barcelona this weekend and attend the first press conference in Camp Nou at noon local time on Monday. It is reported that Harvey left Qatar Sade in the form of termination and chose to return to coach Barcelona.

1998年，哈维代表巴萨一队首发完成首秀，08-09赛季，在瓜迪奥拉带领下，哈维与巴萨夺得六冠王。2015年，哈维跟随巴萨夺得个人第四座欧冠冠军，赛季结束后离队，他的巴萨生涯共收获了25个冠军奖杯。

In 1998, Harvey made his debut on behalf of Barcelona's first team. In the 2008-09 season, under the leadership of Guardiola, Harvey won the sixth crown with Barcelona. In 2015, Harvey won his fourth European Championship with Barcelona and left the team at the end of the season. His Barcelona career has won 25 championship trophies.

2019年，哈维宣布正式退役，随后便在阿尔萨德开始了执教生涯，执教萨德期间哈维共带队参加89场比赛，战绩为61胜12平16负，获得了7个冠军奖杯，并打入亚冠半决赛。

In 2019, Harvey announced his official retirement, and then began his coaching career in alsad. During his coaching, Harvey led the team to participate in 89 games, with a record of 61 wins, 12 draws and 16 losses, won 7 championship trophies and reached the semi-finals of the Asian Champions League.