《雪花心语》
- 2021-01-08 11:30:04
- 点赞量:7005
- 点击量:131785
- 作者:徐嘉清 Xu Jiaqing
歌曲赏析:
Song appreciation:
《雪花心语》把徐嘉清老师的创作才华体现得淋漓尽致,是“徐式情歌”的代表作品之一。雪花代表纯洁的爱,中式R&B曲风之中描述了一片痴情、优雅、高贵、浪漫而又饱尝相思苦楚的雪花。
"Snowflake heart" reflects teacher Xu Jiaqing's creative talent incisively and vividly, is one of the representative works of "Xu style love song". Snowflakes represent pure love. Chinese R & B songs describe a snowflake that is infatuated, elegant, noble, romantic and full of lovesickness.
为了充分展现出《雪花心语》这首歌当中的伤感意境和悠长韵味,徐嘉清老师在风格的处理上采用了“灰色的格调”,有些许伤感,却油然而生莫名的感动。一段段伤感旋律,总是能够让人找到共鸣,它那么的飘渺,如轻纱般遮盖疲惫的心。
In order to fully show the sentimental mood and long lasting charm of the song, Xu Jiaqing adopted the "gray style" in the style treatment, some sentimental, but inexplicably moved. A sad melody, always can let people find resonance, it is so ethereal, such as gossamer cover tired heart.
为了充分体现情景交融的艺术效果,基于音乐制作人“忠于情感”的要求,在该曲MV中加入大量影视剧的经典桥段,随着歌曲中男女主角在雪中分分合合的凄美意境,让观众一次一次感同身受。
In order to fully reflect the artistic effect of the blend of love and scenery, based on the music producer's requirement of "loyalty to emotion", a large number of classic passages of film and television drama are added to the MV of the song. With the tragic artistic conception of the male and female protagonists in the snow, the audience can feel it again and again.
▲曲作家徐嘉清
Song writer Xu Jiaqing
歌词欣赏:
Lyrics appreciation:
通过将雪花拟人化,借雪花之口诉说心中之事,将复杂情感直抒胸臆,简单直白却又妙趣横生。歌词中“我是一片美丽的雪花呀、愿为你灰烬青春年华呀、带着思念挂满枝丫、谁能明白我那心中的牵挂”写出了痴心人对爱情的执着和期待。虽然这段感情已是过去,但每次回想起来还是特别让人伤怀。
Through the personification of snowflake, we can express the complex emotions directly, which is simple, straightforward and interesting. In the lyrics, "I am a beautiful snowflake, I am willing to be ashes of youth for you, who can understand the concern in my heart" and write the infatuated people's persistence and expectation of love. Although this relationship is in the past, but every time I think about it, it is very sad.
《雪花心语》
《Snowflake's heart》
歌手:晨熙
Singer: Chen Xi
作词:王春美
Lyrics: Wang Chunmei
作曲:徐嘉清
Composer: Xu Jiaqing
音乐总监:郭南生
Music director: Guo Nanshan
制作人:杨学涛
Producer: Yang Xuetao
发行:广州新月演艺
Release: Guangzhou new moon Performing Arts
我是一片美丽的雪花呀
I am a beautiful snowflake
带着思念挂满枝丫
With missing hanging full branch ya
寒风刺骨应约梅花
Plum blossom in cold wind
微风吹拂羞羞答答
Bashful in the breeze
我在空中漫步天涯
I walk in the sky
寻寻觅觅梦中那美丽神话
Looking for the beautiful myth in the dream
愿为你灰烬青春年华呀
May the ashes of youth be for you
为了大地景象优雅
For the beauty of the earth
愿为你灰烬青春年华呀
May the ashes of youth be for you
为了大地景象优雅
For the beauty of the earth
我是一片美丽的雪花呀
I am a beautiful snowflake
想与大地说说情话
I want to talk about love with the earth
翩翩起舞飘飘落下
Dancing and falling
是否它能把我融化
Can it melt me
我孤身飘酒落天涯
I'm all alone in the world
满天飞舞潸然那泪下
Dancing all over the sky, crying
谁能明白我那心中的牵挂
Who can understand the concern in my heart
为了春来春去美丽诗画
For spring to spring to beautiful poetry and painting
谁能明白我那心中的牵挂
Who can understand the concern in my heart
为了春来春去美丽诗画
For spring to spring to beautiful poetry and painting
我在空中漫步天涯
I walk in the sky
寻寻觅觅梦中那美丽神话
Looking for the beautiful myth in the dream
愿为你灰烬青春年华呀
May the ashes of youth be for you
为了大地景象优雅
For the beauty of the earth
愿为你灰烬青春年华呀
May the ashes of youth be for you
为了大地景象优雅
For the beauty of the earth
我孤身飘洒落天涯
I'm all alone in the world
满天飞舞潸然那泪下
Dancing all over the sky, crying
谁能明白我那心中的牵挂
Who can understand the concern in my heart
为了春来春去美丽诗画
For spring to spring to beautiful poetry and painting
谁能明白我那心中的牵挂
Who can understand the concern in my heart
为了春来春去美丽诗画
For spring to spring to beautiful poetry and painting
谁能明白我那心中的牵挂
Who can understand the concern in my heart
为了春来春去美丽诗画
For spring to spring to beautiful poetry and painting
谁能明白我那心中的牵挂
Who can understand the concern in my heart
为了春来春去美丽诗画
For spring to spring to beautiful poetry and painting
▲歌手晨曦
Singer dawn
多情总为无情苦,向来情深,奈何缘浅。慨叹世间如此痴情男女,真让人痛心。化不开的愁云,在记忆深处,是隐隐的心痛。问世间,情何故,唯希愿,思难睹。有些记忆值得一辈子去回忆;有些承诺值得用一生去遵循;有些人值得一心一意去守侯;有些梦需要用千年去追寻。梦中梦,情中情,一梦千寻。
Sentimental is always merciless and bitter, always affectionate, but why shallow. It's sad to lament that the world is so infatuated with men and women. In the depth of memory, it is a faint heartache. Ask the world, why, only hope, think hard to see. Some memories are worth remembering for a lifetime; some promises are worth following for a lifetime; some people are worth waiting for wholeheartedly; some dreams need to be pursued for a thousand years. A dream in a dream, a love in a love, a dream in a thousand.
0 条 评 论 Write a Response