电影宣传片《无声的爱》主题曲一一《你眼里的光明》徐嘉清作曲。著名影视名星黄诗佳在影片中主演哑女袁飞，并为此片作词主唱。

The theme song of silent love is composed by Xu Jiaqing. Huang Shijia, a famous film and television star, plays the leading role of mute girl yuan Fei in the film and writes and sings for the film.

此歌是一部微电影《无声的爱》主题歌。影视童星黄诗佳饰演剧中最主要人物袁飞。剧中描写了极度贫困山区一对中学生错综复杂的爱情经历；成长经历；好心企业资助的感人故事。

This song is the theme song of a micro film "silent love". Movie star Huang Shijia plays the main character yuan Fei. The play depicts a pair of middle school students' complicated love experience, growth experience and touching story of a kind enterprise subsidy in extremely poor mountainous areas.

歌曲节奏欢快动感，洋溢着青春气息，生动地刻画了青少年的生活与思想，歌词道出了不少青少年对美好爱情的向往，也引起了中老年人的强烈共鸣。

The rhythm of the song is cheerful and dynamic, full of youthful flavor, vividly depicts the life and thoughts of teenagers. The lyrics express the yearning of many teenagers for beautiful love, and also arouse strong resonance among the middle-aged and the elderly.

黄诗佳的声音很纯，有如十五六岁的孩子的干净清脆之时，她很聪明的用自己漂亮的嗓音来演绎属于她的年龄、属于她的青春的歌曲。

 Huang Shijia's voice is very pure, like a 15-year-old child's clean and crisp, she is very clever to use her beautiful voice to perform songs belonging to her age and youth.

徐嘉清，中国著名作曲家，音乐人、国家音乐艺术资格证一级。世界文联亚洲音乐家协会理事，世界华人音乐家协会会员，中国音乐文学学会会员，中国职工音乐家协会会员，中国音乐著作权协会会员，《全国艺术特长生认证考官资格证书》艺术考官。

Xu Jiaqing, a famous composer in China, is a musician and a national music art qualification certificate. He is a member of the Asian Musicians Association of the World Federation of literary and cultural circles, a member of the world Chinese Musicians Association, a member of the Chinese music and literature society, a member of the Chinese staff Musicians Association, a member of the China Music Copyright Association, and an art examiner of the National Certificate for examination of art specialty students.

著名作曲家徐嘉清（点击查看）

Famous composer Xu Jiaqing

黄诗佳，中国内地女演员、歌手。

Huang Shijia is an actress and singer in mainland China.

1997年8月28日出生于上海市一个知识分子家庭，在学校的时候不仅没有因为演戏而耽误学习，更是连续7年成绩在同年级第一，并且几次跳级。她在13岁时便考取了上海戏剧学院表演系专业，成为该校年龄最小的大学生，在校期间，她还担任了江苏少儿频道的小主持人。

Born on August 28, 1997 in an intellectual family in Shanghai, he not only did not delay his study because of acting in school, but also ranked first in the same grade for seven consecutive years and had several grade jumps. At the age of 13, she was admitted to the performance Department of Shanghai drama academy and became the youngest college student in the school. During the period of school, she also served as the young host of Jiangsu children's channel.

2003年，出演个人首部电视剧《第一次的亲密接触》，从而正式进入演艺圈。2007年，出演年代爱情剧《风月·恶之花》。2008年，出演古装传奇剧《大明医圣李时珍》。

In 2003, he starred in his first TV series "the first intimate contact" and officially entered the performing arts circle. In 2007, she starred in the love drama of the time, the flower of evil. In 2008, he acted in the legendary drama of the ancient costume, Li Shizhen, the sage of the Ming Dynasty.

2009年，在年代抗战剧《我的兄弟叫顺溜》中饰演小荷花。2010年，出演亲情伦理剧《七妹》。2011年，出演古装武侠喜剧《怪侠一枝梅》。2012年，在年代剧《父母爱情》中饰演伶牙俐齿的少年江亚菲。

In 2009, in the s Anti Japanese war drama "my brother called Shunliu" played the lotus. In 2010, she starred in the family ethics drama seven sisters. In 2011, he starred in the ancient costume martial arts comedy "strange Xia Yizhi Mei". In 2012, she played Jiang Yafei, a glib teenager in the time drama "parents love".

2013年，出演年代情感剧《二叔》。2014年，出演年代抗战剧《汉阳造》。2015年，在农村情感剧《青谷子》中饰演肖妮。2016年，出演家庭伦理剧《我的仨妈俩爸》。2017年，出演古装喜剧《飞鸿笑传之黑蝙蝠》。2018年12月7日，由其出演的剧情电影《狗十三》上映。

In 2013, he acted in the emotional drama "second uncle". In 2014, he starred in the Anti Japanese war drama made in Hanyang. In 2015, she played Xiao Ni in the rural emotional drama "green millet". In 2016, she starred in the family ethics drama my three mothers and two dads. In 2017, he starred in the costume comedy "the legend of the black bat". On December 7, 2018, his drama film "dog 13" was released.

歌词《你眼里的光明》

The light in your eyes

作词：黄诗佳

Lyrics: Huang Shijia

作曲：徐嘉清

Composer: Xu Jiaqing

演唱：黄诗佳

Singing: Huang Shijia

编曲：水边树音乐制作

Arrangement: music production of waterfront tree

和声：黄诗佳

Harmony: Huang Shijia

后期：黄诗佳

Later: Huang Shijia

和声：

Harmony:

你眼里的光明，

The light in your eyes,

爱的温度是你。

The temperature of love is you.

呵哦.....

Oh, oh

唱：是什么（奥）颜色的云翳，

Sing: what color clouds are they,

在你眼里黯淡了光明？

Dim the light in your eyes?

是什么（奥）那样的阴郁，

What's so gloomy,

在你心里下起了急雨（奥哦）？

Is it raining hard in your heart?

雷鸣的夜里，错过了甘露的声音，

In the thunder night, I miss the voice of manna,

漆黑的梦里，迷失了花香的轨迹。

In the dark dream, I lost the track of flower fragrance.

当黎明送来了慰藉，

When dawn brings comfort,

当曙光冲破了乌云（奥哦）。

When the dawn breaks through the clouds.

是何处传来的音讯，捎回了你的美丽？

Where is the message that brings back your beauty?

是何方传来的希冀，唤起了你的回应？

What is your response?

涓涓的心意；东风携着细雨，爱的温度是你眼里温暖的光明。

Trickling heart; east wind with drizzle, the temperature of love is the warm light in your eyes.

----------

----------

和声：你眼里的光明，爱的温度是你。

Harmony: the light in your eyes, the temperature of love is you.

唱：是什么（奥）颜色的云翳，

Sing: what color clouds are they,

在你眼里黯淡了光明？

Dim the light in your eyes?

是什么（奥）那样的阴郁，

What's so gloomy,

在你心里下起了急雨（奥哦）？

Is it raining hard in your heart?

雷鸣的夜里，错过了甘露的声音，

In the thunder night, I miss the voice of manna,

漆黑的梦里，迷失了花香的轨迹。

In the dark dream, I lost the track of flower fragrance.

当黎明送来了慰藉，

When dawn brings comfort,

当曙光冲破了乌云（奥哦）。

When the dawn breaks through the clouds.

是何处传来的音讯，捎回了你的美丽？

Where is the message that brings back your beauty?

是何方传来的希冀，唤起了你的回应？

What is your response?

涓涓的心意；东风携着细雨，

Trickling heart; east wind with drizzle,

爱的温度是你眼里温暖的光明。

The temperature of love is the warm light in your eyes.

是何处传来的音讯，捎回了你的美丽？

Where is the message that brings back your beauty?

是何方传来的希冀，唤起了你的回应？

What is your response?

涓涓的心意；东风携着细雨，

Trickling heart; east wind with drizzle,

爱的温度是你眼里温暖的光明。

The temperature of love is the warm light in your eyes.

涓涓的心意；东风携着细雨，

Trickling heart; east wind with drizzle,

爱的温度是你眼里温暖的光明。

The temperature of love is the warm light in your eyes.

爱的温度是你眼里温暖的光明。

The temperature of love is the warm light in your eyes.

爱的温度是你眼里温暖的光明。

The temperature of love is the warm light in your eyes.