废寝忘食的文雅书生埋头苦读，如花似玉的贤惠妻子湖心送饭，因为途经一座小桥，世人便把那一碗用鸡油保温，配有丰富菜肉的可口米线，亲切地叫作“过桥米线”。

The elegant scholar who forgets to eat and sleep is immersed in hard study, and the virtuous wife like a flower sends rice to Huxin. Because he passes a small bridge, the world will keep the bowl of rice noodles warm with chicken oil and rich in vegetables and meat, which is affectionately called "cross bridge rice noodles".

一碗米线，演绎出一段唯美浪漫的爱情故事，千百年来，一直被人们津津乐道。沧海桑田，风云变幻，社会浪潮翻涌滚动，“过桥米线”随着人海漂流，传到世界每一个角落。大街小巷，随处可见门庭若市的过桥米线馆。

A bowl of rice noodles, deduce a beautiful romantic love story, for thousands of years, has been talked about by people. The vicissitudes of the world, the changes of the situation, the social waves rolling, "cross the bridge rice line" drifting with the sea of people, spread to every corner of the world. Streets and alleys, everywhere can be seen across the bridge rice noodle shop.

这“过桥米线”的故乡便是彩云之南的云南省红河哈尼族彝族自治州蒙自市，优秀党员艺术家牟美玲也是诞生于此。

The hometown of this "rice noodle crossing the bridge" is Mengzi City, Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture of Yunnan Province, south of Caiyun. Mou Meiling, an outstanding party artist, was also born here.

牟姓源于姬姓，出自周朝给火神祝融之后的封地牟(今山东莱芜辛庄镇赵家泉村)，为那时期的小诸侯国，子爵，因称牟子国，属于以国名为氏。在全国分布较广，名人辈出。祖上迁居云南后，持家有道，家族兴旺。

The surname of Mou comes from the surname Ji. It comes from mu (now zhaojiaquan village, Xinzhuang Town, Laiwu, Shandong Province), the fiefdom of the Zhou Dynasty after Zhu Rong, the God of fire. It was a small vassal state at that time. The Viscount, because of its name, took the name of the state as its surname. It is widely distributed throughout the country and has many famous people. After the ancestors moved to Yunnan, they were well-organized and prosperous.

小羊开泰之年，初冬下旬，北方的寒气未能到达属于亚热带季风气候类型的蒙自，这个低纬度的高原小城温暖如春。因为受到良好的家风熏陶，牟美玲从小聪明懂事，学习勤奋刻苦，学习工作之余酷爱戏曲。

In the year of Xiaoyang's Kaitai, in the late winter, the cold air in the North failed to reach Mengzi, which belongs to the subtropical monsoon climate type. This low latitude plateau town is as warm as spring. Because of her good family style, Mou Meiling was smart and sensible, hard-working and fond of opera.

作为优秀党员，曾在蒙自市轻工业局、蒙自市工业交通局、蒙自市经济委员会、中共蒙自市委员会、蒙自市卫生健康局工作；担任过团委书记、妇女主任、工会主席、党支部书记；并从事过宣传、干部、职工教育、引进先进技术及资金等工作。

As an outstanding Party member, he has worked in Mengzi Light Industry Bureau, Mengzi Industrial Transportation Bureau, Mengzi Economic Committee, Mengzi Municipal Committee of the Communist Party of China, Mengzi Health Bureau, served as secretary of the Youth League Committee, women's director, chairman of the labor union, Secretary of the Party branch, and engaged in propaganda, cadre, employee education, introduction of advanced technology and capital.

工作期间，积极进取，不断学习，曾到省、州、市各级党校、工、青、妇干校、云南民族学院接受培训；多次组织、参与过各种文体活动。

During the working period, he has been active in making progress and continuous learning, and has received training in Party schools at all levels of the province, prefecture and city, labor, youth, women's cadre schools and Yunnan Institute for Nationalities; he has organized and participated in various cultural and sports activities for many times.

退休后，现为蒙自市地方戏曲协会会长主持工作；同时在全国人心和品牌研究院任工会副主席；参加中国声乐学会，不断学习提高。

After retirement, he now presides over the work for the president of Mengzi Local Opera Association; at the same time, he serves as the vice chairman of the labor union in the National People's mind and Brand Research Institute; he participates in the Chinese vocal music society and keeps learning and improving.

2019年底，所编导参演的黄梅戏《洪湖水浪打浪》，获红河州社区优秀节目展演荣誉证书。同年初，带队参加全国黄梅戏首次赴港展演，天仙配《鹊桥》荣获金奖。还多次带领团队参加省、州、市的演出活动，并编导、参演，在节目中扮演角色。如《鹊桥》中的大姐、三姐，参演过的如《卖水》、黄梅戏联唱等，受到观众的好评！

At the end of 2019, the Huangmei Opera "fighting against the waves in Honghu Lake" edited and directed by him won the honorary certificate of excellent program performance in Honghe Prefecture community. At the beginning of the same year, he led the team to participate in the national Huangmei Opera's first performance in Hong Kong, and Tian Xianpei's magpie bridge won the gold medal. He has also led the team to participate in provincial, state and municipal performance activities for many times, and he has also directed, participated in and played a role in the program. For example, the eldest sister and the third sister in "magpie bridge" and those who have participated in such performances as "selling water" and "Huangmei Opera" are highly praised by the audience!

富有爱心的牟美玲热衷于公益事业，在广州参加CWOT中网视慈善公益重庆联盟总部成立演出活动；在福建参加各省京剧票友展演；在西柏坡参加红色文化宣传活动，被聘为“全国红色文化传播大使"。

Mou Meiling, who is full of love, is keen on public welfare undertakings. She participated in the performance of Chongqing alliance headquarters for charity and public welfare in cwot in Guangzhou, the performance of Peking Opera fans in Fujian Province, and the red culture publicity in Xibaipo, and was employed as "National Red Culture Communication ambassador".

爱戏曲，积极出席各类演出活动。参加2009年云南省国际标准舞大赛，荣获成人团体艺术表演组标准舞第一名；还在其第二故乡一一深圳，参加戏曲、舞蹈、合唱、国标等演出。

Love opera and actively attend all kinds of performance activities. Participated in the 2009 Yunnan international standard dance competition, won the first place in the standard dance of the adult group art performance group; also participated in the performances of opera, dance, chorus and national standard in Shenzhen, the second hometown.

2020年2月加入世界文化艺术界联合会，担任亚洲戏曲协会副秘书长。

In February 2020, he joined the World Federation of cultural and art circles and served as the Deputy Secretary General of the Asian Opera Association.