编者按：当地时间14日，美国加利福尼亚州北部蒂黑马县警方说，当地一所小学附近当天上午发生枪击案，造成至少4人死亡，包括小学生在内的多人受伤，此外枪手已被警方击毙。 

  当地时间11月14日，在美国加利福尼亚州蒂黑马县，警察封锁通往枪击现场的道路。 

  蒂黑马县警官菲尔·约翰斯顿表示，警方在当地时间上午8时左右闻讯赶到该县小镇兰乔蒂黑马的事发现场，枪手被警方击毙。这所小学已经关闭，学生已被转移到安全地带。 

  警方人士说，该枪手在事发前似乎卷入一起纠纷，枪击从住宅开始，后来发展到这所小学附近，枪手随意射击。警方击毙枪手后，发现一支半自动步枪和2支手枪。 

  当地媒体报道说，至少有2名小学生被打伤，已被送往医院。这次事件一共有7处枪击现场。美国联邦调查局已派人前往现场协助当地警方调查。 

  当地学区官员说，事发时，这所小学内有约100名学生，多名学生在枪击事件中受伤，但校内无人被打死。 

  这所小学附近的居民对媒体表示，事发时听到上百声枪响。 

  加州州长布朗在枪击事件后发表声明，对这一涉及学童的暴力事件表示震惊和悲痛，并对受害者家属表示慰问。 

  事发小镇兰乔蒂黑马位于加州首府萨克拉门托以北约190公里处，人口约1500人。

  痛心！