“声援”前线，“艺”心抗疫！为武汉加油！ 为中国骄傲！

"Solidarity" front line, "art" heart anti epidemic! Cheer for Wuhan! Proud of China!

一场突如其来的疫情，让2020年的春节变得与以往不同。新冠病毒全球蔓延，世界人民处于水深火热之中，看着那些奋战一线的英雄背影，著名音乐人潘君百感交集，创作出感人肺腑的“抗疫”歌曲——《也许》。

A sudden epidemic makes the Spring Festival in 2020 different from the past. With the global spread of the new coronavirus, the people of the world are in deep water. Looking at the back of those heroes fighting in the front line, Pan Jun, a famous musician, has mixed feelings and created a touching "anti epidemic" Song - "maybe".

大疫荼毒全世界，是潘君创作《也许》的社会背景，她温暖而催人泪下的歌声，把这场令人阵痛的噩梦永远定格，只要旋律一响起，人们的脑海里便会情不自禁地浮现全球人民与病毒英勇抗争的画面。

The great epidemic is spreading all over the world, which is the social background of Pan Jun's creation of maybe. Her warm and tearful songs set this painful nightmare to a permanent pattern. As soon as the melody starts, people's minds will inevitably come up with a picture of the heroic struggle between the global people and the virus.

2020年1月23日凌晨，武汉市新冠肺炎疫情防控指挥部发布2020年第1号通告：当日10时起，武汉实施封城管理——全市公交、地铁等暂停运营，离汉通道暂时关闭。

The novel coronavirus Pneumonia Control Center issued the Announcement No. first in 2020, which was announced in 2020 of January 23, 2020. The city's operation of the city closure was suspended in Wuhan on the same day, 10 hours.

2020年1月27日，国务院办公厅发布关于延长2020年春节假期的通知。

On January 27, 2020, the general office of the State Council issued a notice on extending the Spring Festival holiday in 2020.

2020年3月24日，湖北省新冠肺炎疫情防控指挥部发布通告称，湖北省除武汉市以外地区，将于3月25日起解除离鄂通道管控，武汉市将于4月8日起解除离汉离鄂通道管控措施。

In March 24, 2020, the novel coronavirus pneumonia control command announced in Hubei province that Hubei will remove the control of the exit from Wuhan except for the city outside the city of Wuhan. Wuhan will lift the control measures from the Han to Yue channel from April 8th.

2020年4月8日，武汉解封，76个日日夜夜的拼搏，肆虐的病魔被控制，生活再重启，江城武汉正在被治愈。

On April 8, 2020, Wuhan was unsealed, 76 days and nights of hard work, the rampant disease was controlled, life was restarted, and Wuhan, the Jiangcheng City, was being cured.

谈到经历新冠疫情阻击战的感受，潘君深有感触地说：“经过这场特殊的疫情，让我们更明白，我们需要认真对待的第一件事是：配合，服从党的领导，服从组织安排。珍爱生命 ，珍惜身边的一切！”

When it comes to the experience of the resistance war against the new crown epidemic, Pan Jun said with deep feeling: "after this special epidemic, let us understand that the first thing we need to take seriously is to cooperate, obey the leadership of the party, and obey the organizational arrangements. Cherish life and everything around you! "

在灾难面前，您会惊讶于生命的脆弱和渺小，正如潘君所说：“每个原本脆弱的生命，其实时刻都在主动或被动、有意或无意地接受着，感受着，经受着突如其来的厄运和随风而去的无奈。”

In the face of disaster, you will be surprised at the fragility and insignificance of life. As Pan Jun said, "every originally fragile life, in fact, is always actively or passively, intentionally or unintentionally accepting, feeling, experiencing the sudden misfortune and helplessness with the wind."

在疫情防控的特殊时期，无数医疗工作者、部队军人、科研工作者、城市运营者全力奋战在抗击疫情第一线，他们主动请缨，到最辛苦、最劳累、最危险的前线，与病魔展开最激烈的交锋。同时，广大群众守望相助，踊跃参与，涌现出了一大批可歌可泣的先进典型和感人事迹。

In the special period of epidemic prevention and control, countless medical workers, military personnel, scientific research workers, and urban operators fought hard in the front line of the epidemic. They volunteered to fight with the disease in the hardest, most tired and most dangerous front line. At the same time, a large number of advanced models and touching deeds have emerged.

隔着屏幕，看着一个个英勇无畏，一往无前毫不退缩的“战疫”一线工作人员，潘君忍不住泪湿眼眶，哽咽着说道：“他们并不想做什么英雄，只是希望保护好身边的人。当老百姓面对突如其来的疫情，原本美好的一切就像一个个泡影一样瞬间破灭，他们痛心疾首。在抗击新冠肺炎的过程中，患者求助、诊断、就医是多么地艰难助...辛亏有他们...”.

Across the screen, looking at the brave and fearless front-line staff of "war epidemic", Pan Jun couldn't help tears wet his eyes and choked: "they don't want to be heroes, just want to protect the people around them. When the common people face the sudden epidemic situation, all the original beautiful things are like a bubble, they are heartbroken. In the process of novel coronavirus pneumonia, how hard it is to help patients, diagnose and see a doctor, and have them... "

国难当头，潘君更加深切地明白：作为一名音乐艺术工作者，就应该为奔赴前线的战士积极鼓动宣传，为抗疫模范先进事迹积极宣传，为引导人民大众做好疫情防控工作凝聚抗击疫情的精神力量。

In the face of national crisis, Pan Jun understood more deeply: as a music artist, he should actively promote the propaganda for the soldiers who went to the front, actively promote the advanced deeds of anti epidemic model, and gather the spiritual strength of anti epidemic to guide the people to do a good job in epidemic prevention and control.

当得知新冠疫情“吹哨人”李文亮医生病逝的那天，歌曲《也许》的创作团队百感交集，通宵达旦制作，从作词、谱曲、编曲、录音到出视频，头尾不足三天的时间。因为特殊时期，时间紧迫，条件有限，虽然力求做到尽善尽美，但理想与现实还是存在差距。想到与伙伴们倾情付出，潘君一直勉励大家：“我们用心谱写，用心歌唱，以歌传情、以歌达意！”

On the day when Dr. Li Wenliang, the "whistleblower" of the new crown epidemic, died, the creative team of the song "may" had mixed feelings and worked all night to produce it. It took less than three days to compose, compose, compose, record and video. Because of the special period, the time is urgent and the conditions are limited. Although we strive to achieve perfection, there is still a gap between the ideal and the reality. When we think of paying with our partners, Pan Jun always encourages us: "we write with our hearts, sing with our hearts, convey our feelings with songs, and express our feelings with songs!"

讴歌中国人民万众一心、众志成城抗疫情的感人故事，弘扬中华民族敢于奉献、不怕牺牲的大爱情怀，发扬全民在疫情面前保持冷静执着、积极向上的乐观主义精神，“众志成城抗击疫情”，用音乐艺术记录2020感动身边的人和事，是每一个音乐艺术工作者的责任和义务。

It is the responsibility and responsibility of every music artist to eulogize the touching story of the Chinese people's unity in fighting against the epidemic, to carry forward the great love of the Chinese people who dare to make contributions and not to be afraid of sacrifice, to carry forward the optimistic spirit of the whole people who remain calm, persistent and positive in front of the epidemic, "unity in fighting against the epidemic", and to use music and art records 2020 to move people and things around  Obligation.

潘君一直在履行歌颂“战疫”英雄的伟大使命，也一直在鼓励更多的音乐艺术工作者：我们希望能在第一时间里，用我们的音乐、我们的歌声，让大家感受到我们的敬意！我们的祝福！我们的正力量！这是我们的初心，这也将成为我们美好的回忆！加油！

Pan Jun has been performing the great mission of praising the hero of "war epidemic", and has been encouraging more music artists: we hope to use our music and songs in the first time to let everyone feel our respect! Our blessing! Our positive power! This is our first intention, and it will also be our good memories! Come on.