2020新冠战疫，用一段慷慨激昂的旋律，记录一段刻骨铭心的岁月

2020 “2019-nCoV” war epidemic, with a passionate melody, record a period of unforgettable years

汪幼清，国家一级作曲家，中国文化艺术人才库音乐专业委员会高级评审专家，中国国际作曲家联合会会员，世界艺术家协会理事，中国音乐家协会会员，中国音乐著作权协会会员，中国音乐文学学会会员，湖北省音乐家协会会员。

Wang Youqing, a national first-class composer, senior judge expert of Music Professional Committee of China cultural and art talent pool, member of China International Federation of composers, director of World Artists Association, member of China Musicians Association, member of China Music Copyright Association, member of China music culture society, member of Hubei Musicians Association.

从前一直有人问汪幼清，自己最喜欢的作品是哪一部，他说之前他一直答是下一部。这样的话就像是问一个多子的母亲她最爱的孩子是哪一个一样，“没有哪一部作品不是付出心血的，所以，如果说作品的酝酿和创作恰似怀胎和分娩的话，为了每个孩子都要付出太多的心血，所以对这些作品都有着深厚的感情。”

Once upon a time, Wang Youqing was asked which one of his favorite works was. He said that he had always replied that it was the next one. In this way, it's like asking a mother who has more than one child what her favorite child is. "There's no work that doesn't pay hard work, so if the brewing and creation of the work is just like pregnancy and childbirth, each child has to pay too much hard work, so they have deep feelings for these works.

说到母亲，更让汪幼清想起自己的桑梓之地。湖北省鄂州市杨叶镇，古称杨叶洲，以其形似杨树叶的绿洲而得名。襟江抱湖、山清水秀，是鄂州市的东大门，素有江南明珠美称，东楚重镇盛誉。

Speaking of his mother, Wang Youqing even thought of his hometown. Yangye Town, Ezhou City, Hubei Province, was called yangyezhou in ancient times. It is named after the oasis that looks like poplar leaves. It is the east gate of Ezhou City, known as the Pearl of the south of the Yangtze River and the important town of the East Chu.

杨叶依山傍水，境内有胄山、东江寺、平石矶、乌江渡等多处人文景观。1964年出生的汪幼清汪幼清，小时候常常依偎在母亲怀里，听她讲述杨叶那些神奇而优美的传说，对当年秦始皇赶山填海，驾临杨叶，遇胄山不遵旨意，怒而挥鞭，削去山尖，故留下“三鞭抽不走胄山”的故事最为着迷。

Yangye is close to the mountain and the water. There are Zhoushan, Dongjiang temple, pingshiji, Wujiangdu and many other cultural landscapes. Wang Youqing, born in 1964, often nestles in her mother's arms when she was a child, listening to her stories about the magical and beautiful legends of Yang Ye. She is most fascinated by the story that Qin Shihuang drove the mountain to fill the sea, drove to Yang Ye, didn't comply with Zhou Shan's wishes, angrily whipped and shaved the top of the mountain.

杨叶地处鄂州、黄石、黄冈三市交汇处，是楚天汉水间“四通八达地，通江达海处”。便利的交通有利于人口流动，极大地促进人文思想交流融合。然而，每当历史的车轮扬起血红色的尘埃，这些地方随即变成受伤害最严重的地方。

Yangye is located at the intersection of Ezhou, Huangshi and Huanggang. It is the "all-round access to the water, the river to the sea" between Chu and Han. Convenient transportation is conducive to population mobility and greatly promotes the integration of people to people and cultural exchanges. However, whenever the wheel of history raises blood red dust, these places immediately become the most seriously damaged places.

1964年，中国大陆提出《第三个五年计划（1966—1970）的初步设想》，老百姓的温饱问题还是没能解决，广大人民群众在饥肠辘辘中为祖国第一颗原子弹成功爆炸而欢呼雀跃。在这段悲喜与共，充满戏剧性的岁月中，杨叶镇流传千百年的故事传说为汪幼清提供丰富的精神粮食，并在不知不觉中把他引向音乐艺术之路。

In 1964, the mainland of China put forward the preliminary idea of the third five year plan (1966-1970). However, the problem of food and clothing of the people could not be solved. The masses of the people cheered for the successful explosion of the country's first atomic bomb in hunger. In this period of tragedy, joy and drama, the legend of Yangye town spread for thousands of years provides rich spiritual food for Wang Youqing, and unconsciously leads him to the road of music and art.

杨叶镇拥有着很深的音乐渊源，便利的交通让很多游吟诗人和歌手都在此地留下作品和歌声，可以说它是汪幼清音乐梦想的发源地。虽然这只是一个小城镇，可其中的市民们却酷爱音乐，汪家是地道的文化世家，早在汪幼清诞生前许多年就已经赫赫有名了。对于具有极高音乐天赋的小汪幼清来说，在这样的家庭成长是十分幸运的。

Yangye town has a deep musical origin. The convenient transportation makes many traveling poets and singers leave their works and songs here. It can be said that it is the birthplace of Wang Youqing's musical dream.  Although it's just a small town, the citizens love music very much. The Wang family is a real cultural family. It was famous for many years before the birth of Wang Youqing. For Wang Youqing, who has a very high musical talent, he is very lucky to grow up in such a family.

成年后的汪幼清走上了独立生活的道路，同时进入学校学习。这里的图书馆藏有丰富的古典音乐作品，汪幼清在其中全力汲取、融合着国内外各种流派的艺术成就，开阔了自己的音乐视野。为了音乐创作，他常常彻夜不眠，通宵达旦。

As an adult, Wang Youqing embarked on the road of independent life and entered school at the same time. The library here is rich in classical music works, in which Wang Youqing absorbed and integrated the artistic achievements of various schools at home and abroad, and broadened his music vision. He often stayed up all night for music creation.

汪幼清的作品深沉、雄壮、广阔、内在，充满了20世纪下半叶中国现实生活的气息。多年来，还创作了大量影视音乐作品，具有浓厚的民族风格和鲜明的个性，且词曲兼长。许多歌曲优美动听、情深意切，富于哲理和文化品味，雅俗共赏，广为流传，经久不衰。

Wang Youqing's works are deep, majestic, broad and internal, full of the breath of Chinese real life in the second half of the 20th century. Over the years, he has also created a large number of film and television music works, with a strong national style and distinct personality, and long lyrics and music. Many songs are beautiful, affectionate, philosophical and cultural. They are popular and enduring.

汪幼清是一位深受观众喜爱的我国新时期的作曲家，音乐作品多次荣获中宣部，文化部，总政治部，湖北省委宣传部及鄂州市委宣传部等政府奖，代表作：海军鄂州舰舰歌《亮剑蔚蓝》、《我们在鄂州喜相逢》、《新世纪圆舞曲》等。

Wang Youqing is a composer in the new era in China who is deeply loved by the audience. His music works have won many government awards such as the Propaganda Department of the CPC Central Committee, the Ministry of culture, the General Political Department, the Propaganda Department of Hubei provincial Party committee and the Propaganda Department of Ezhou municipal Party Committee. His representative works include the Navy Ezhou warship song "bright blue sword", "our happy reunion in Ezhou", "new century waltz", etc.

2020年3月，汪幼清加入世界文化艺术界联合会，担任亚洲音乐家协会副秘书长。

In March 2020, Wang Youqing joined the World Federation of cultural and art circles as the Deputy Secretary General of the Asian Musicians Association.