《经典咏流传》68岁鲍比达用中文首唱《游子吟》

　　本周六4月20日晚八点档，68岁鲍比达首登中央广播电视总台央视综合频道《经典咏流传》的舞台，献唱经典诗词《游子吟》，这也是这位叱咤华语乐坛的幕后“音”雄首次用中文演出；刘恺威唱响八旬“诗狂”笔下的清新小诗，如春风拂面惹人醉；成方圆携手11岁“闲童”演绎“从一数到十”的经典之作，令人耳目一新。

　　68岁鲍比达首次用中文唱经典 “阮痴”冯满天演绎李白《行路难》

　　《新不了情》《凡人歌》《爱如潮水》……这些曾经纵横大街小巷的歌曲，都是出自鲍比达这位音乐大师之手。他曾参与张国荣、梅艳芳等歌手的唱片制作，张国荣曾称他为“至爱的音乐总监”。如今他年近七旬，在《经典咏流传》首次尝试用中文咏唱中国经典。从小在菲律宾家庭长大的鲍比达，一直以来对中国文化有着难以名状的亲切感。为了做出让更多外国人听得懂的中国音乐，他曾花光自己的全部身家，制作音乐专辑《中原新乐》。原来，鲍比达的身上一直流淌着中国人的血液，他在三十多岁的时候得知自己的生母是中国人，一首《游子吟》唱出一个游子近半生的“寻根之旅”。

　　“阮痴”冯满天此次也带来新作《行路难》。他手持唐阮，声声吟唱让人沉浸其中，仿佛让人看见千年前的李白在“多歧路”上艰难前行的身影。“行路难！行路难！多歧路，今安在？”这也是冯满天一路走来的写照。爱阮如痴的他，演奏中的每一把琴都由自己亲手制作，在尊重传统技法的同时，积极从材料、器形等方面对之进行现代化的改良实验。为了找回“竹林七贤”之一阮咸弹奏的音色，他耗时多年，历经47次失败，才终于在2010年制成仿唐隐孔中阮。