姜莉莉，舞蹈艺术家；成果：孔雀舞剧。
Jiang Lili, dance artist; achievement: Peacock dance drama.
联合国健艺美文化产业总会舞蹈家协会名誉主席、“一带一路”中华文化传承发展联盟主席团长，中国作家原创协会会员，北影学院表演系，全国协会会员政协委员会委员主席团长职称。
China's one belt, one road, Chinese culture heritage development alliance, chairman of the Chinese Writers Association.
1984年5月10日，姜莉莉出生于天津市河西区，从小就聪明伶俐，多才多艺。在家庭环境的熏陶下，她喜欢艺术，喜欢表演，热爱舞蹈，为实现自己的梦想，很早便开始舞蹈艺术形体训练，在舞蹈中展示出非常优美的姿态。功夫不负有心人，在极高的艺术天赋和后天努力加持下，姜莉莉成为一名优秀的艺术家，同时也成为一位知名实力演员，成果喜人。
Jiang Lili was born in Hexi District of Tianjin on May 10, 1984. She was intelligent and versatile since childhood. Under the influence of her family environment, she likes art, performance and dance. In order to realize her dream, she started dance art physique training very early and showed a very beautiful posture in the dance. With her high artistic talent and hard work the day after tomorrow, Jiang Lili has become an excellent artist as well as a well-known powerful actor with gratifying achievements.
姜莉莉曾担任古典剧《红楼梦》中林黛玉这一角色的形象代言人、形象大使、主演。之后，她总编导了孔雀舞剧，表演神态逼真、把孔雀的优美灵动表现的淋漓尽致，优美的舞姿让观众深受震撼，所扮演的孔雀形象更是深深的烙印在每一位观众的心里，被称之为“孔雀公主”！
Jiang Lili once served as the spokesperson, Ambassador and star of Lin Daiyu's role in the classic drama a dream of Red Mansions. After that, she always directed the peacock dance drama. The performance was lifelike, and the beautiful and flexible performance of the peacock was incisively and vividly. The beautiful dance posture shocked the audience deeply. The image of the peacock she played was deeply imprinted in the hearts of every audience, and was called "Peacock Princess"!
孔雀舞是由姜莉莉自编、自演、自导，总编导的一部舞剧，其中包括面部妆容也是她自己设计出的孔雀舞剧舞台形象造型妆容。
The peacock dance is a dance drama composed, performed and directed by Jiang Lili. It includes facial makeup, which is also the stage image modeling and makeup of the peacock dance drama designed by herself.
姜莉莉的孔雀舞不仅被观众所喜爱，更获得各位评审的高度认可与赞扬。她不仅凭着出色的舞蹈功底和舞剧改编能力让全国观众记住了她的面孔，还登上了中央广播电视总台头版头条的版面，姣好的面容与灵智的舞技使她包揽各大奖项，荣获得各大优秀奖项首榜第一名总冠军和《高级特级化妆师》的荣誉称号。
Jiang Lili's peacock dance is not only loved by the audience, but also highly recognized and praised by the judges. She not only made the national audience remember her face with her excellent dance skills and dance drama adaptation ability, but also made the front page headlines of China Central Radio and television station. Her beautiful face and intelligent dance skills enabled her to win all the major awards, and won the first prize in the list of outstanding awards and the honorary title of "senior special makeup artist".
不仅如此，她还荣登《全国最佳魅力女模大奖选拔赛》榜首，在2019年CCTV电影节颁奖典礼中，获得金鹰金雕奖杯和荣誉证书，这在“一带一路”中华文化传承发展代言人评选荣获第一名。
One belt, one road, the first prize for the Chinese culture heritage and development award was awarded to the Golden Eagle gold medal and the honorary certificate at the 2019 CCTV Film Festival Awards ceremony.
传统文化传承专委会召开专家组评判会议，一致认同河西区女星姜莉莉女士上报的“孔雀舞剧”具有非遗和传统文化传承价值，向中央电视台、中国传承人网、中国乡土文化网《中国传承·人才智库》推荐入库。通过查核完全符合入库标准，准许入库，授予受国家知识版权保护的非遗和传统文化《中国传承·人才智库》认证入库荣誉证书和“中国传承人”荣誉徽章。
The Special Committee on heritage of traditional culture held an expert group evaluation meeting and unanimously agreed that the "peacock dance drama" reported by the actress of Hexi District, Ms. Jiang Lili, has intangible cultural heritage and traditional cultural heritage value. It is recommended to China Heritage talent think tank, CCTV, China Heritage Network and China Rural culture network. Through checking, the intangible cultural heritage and traditional culture, which are protected by the State Intellectual Property Rights, are allowed to be put into storage, and the honorary certificate of "China Heritage talent think tank" and the honorary badge of "Chinese inheritor" are awarded.
认证入库荣誉证书
Certificate of honor
“中国传承人”荣誉徽章
Honorary badge of "Chinese inheritor"
受国家知识版权保护
Protected by national intellectual property rights
拥有姣好面容以及优美的孔雀舞姿的“孔雀公主”姜莉莉，让所有观众为之深深的着迷。姜莉莉希望让更多的人看到自己的舞剧 将自己孔雀舞剧传承给更多热爱舞蹈的人，让更多的人感受舞蹈剧的魅力，感受中华舞蹈剧艺术的魅力！
"Peacock Princess" Jiang Lili, who has a beautiful face and beautiful dancing posture of peacock, deeply fascinates all the audience. Jiang Lili hopes to let more people see her own dance drama, pass on her peacock dance drama to more people who love dancing, let more people feel the charm of dance drama and the charm of Chinese dance drama art!
2020年12月22日，姜莉莉担任联合国健艺美文化产业总会舞蹈家协会名誉主席，同时加入世界文化艺术界联合会（简称世界文联），并在艺术家排行榜《每日一星》评选活动中荣获第一名。
On December 22, 2020, Jiang Lili served as the honorary chairman of the dancers association of the United Nations Federation of health arts and cultural industries, and joined the World Federation of cultural and art circles (hereinafter referred to as the World Federation of literary and art circles), and won the first prize in the artist list "one star of the day" selection activity.
名家点评：
Comments of famous experts:
姜莉莉舞蹈视频：
Jiang Lili dance video:
德艺双馨艺术家“姜莉莉” （点击欣赏）
Artist "Jiang Lili" (click to enjoy)
