胡祥珍老师常说:一生热爱黄梅戏,纵使海枯石烂,依然初心不改。
Mr. Hu Xiangzhen often said: I love Huangmei Opera all my life. Even when the sea is dry and the rocks are rotten, I still have my original heart.
雨生百谷,春季的最后一个节气。谷雨之后的第二天,空气中还弥漫着湿润的水汽。在这春雨贵如油的日子里,大江南北的田间地头一片忙碌景象。
Rain begets a hundred valleys, the last solar term in spring. The next day after the rain, the air was still filled with moist water vapor. In this day when the spring rain is as expensive as oil, the fields in the north and south of the river are busy.
今天是新历4月21日,与外出参加集体劳动的人家不同,在一个姓胡的农家小院里,主人一家老小忙出忙进,里屋传出嘹亮的婴儿啼哭声。是个女孩,家里人起名胡祥珍,寓意谷雨之后,祥瑞百生。
Today is April 21 of the new calendar. Different from the families who go out to participate in collective labor, in a small farmyard named Hu, the owners of the family are busy going out and in, and there is a loud baby crying in the inner room. It's a girl. Her family's name is Hu Xiangzhen, which means auspicious life after Gu Yu.
1970年的安徽省芜湖市南陵县,和其他地方一样,正处于国家调整国民经济的第三个五年计划时期,同时也处于文革的第四年。在一片喧嚣嘈杂声中,胡祥珍开始了自己的人生旅程,度过了一段灰暗的童年时光。
Nanling County, Wuhu City, Anhui Province, in 1970, is in the Third Five-Year Plan period of national economy adjustment, as well as the fourth year of Cultural Revolution. In the noise, Hu began her own life journey and spent a dark childhood.
从出生到成年,在革新与吐旧间经历和成长,时代的特征注定这70后是承上启下的一代人,是最富有理想主义和务实精神,最具家庭社会责任心的一代。是一个名人和社会精英辈出的一代。他们的性格及行为特征为这个时代的人文精神、艺术精神、娱乐精神等领域。
From birth to adulthood, they have experienced and grown up between innovation and vomit. The characteristics of the era are destined to be the generation connecting the past and the future, the generation with the most idealistic and pragmatic spirit and the most sense of family and social responsibility. It is a generation of celebrities and social elites. Their characters and behaviors are characterized by humanistic spirit, artistic spirit, entertainment spirit and other fields in this era.
南陵县位于安徽省东南部,地处皖南丘陵向沿江平原过渡地带,是通往“两山一湖”(黄山、九华山、太平湖)的重要门户。南陵铜矿采冶始于西周,为中国青铜文化的发祥地之一;南陵县黄梅戏剧团,集体所有制,建于1957年,前身是芜湖市新声庐剧团,1957年11月由芜湖地区划归南陵县作为基本剧团并一名为南陵县庐剧团,1960年2月转为地方国营。同年4月与县文工团合并,改为南陵县剧团,既演黄梅戏也演庐剧。1962年正式定名为南陵县黄梅戏剧团,转为集体所有制,1972年曾转为地方国营,后又转为大集体。为黄梅戏戏曲文化传承和发展做出重要贡献。
Nanling County, located in the southeast of Anhui Province, is located in the transition zone from hills to riverside plain in the south of Anhui Province. It is an important gateway to "two mountains and one lake" (Huangshan, Jiuhua Mountain and Taiping Lake). The mining and smelting of Nanling copper mine began in the Western Zhou Dynasty, and it is one of the birthplaces of Chinese bronze culture. The Huangmei Opera Troupe of Nanling County, under collective ownership, was founded in 1957, formerly known as the xinshenglu opera troupe of Wuhu City. In November 1957, it was transferred from Wuhu area to Nanling County as the basic Opera Troupe and named as the Luling Lu Opera Troupe of Nanling County. In February 1960, it became a local state-owned troupe. In April of the same year, it was merged with the county culture and industry troupe, and changed to Nanling County troupe, which played both Huangmei Opera and Luju opera. In 1962, it was officially named Huangmei Opera Troupe of Nanling County, which was transformed into collective ownership. In 1972, it was transformed into a local state-owned troupe and then into a large collective. To make an important contribution to the cultural heritage and development of Huangmei Opera.
因受到家人和环境影响,胡祥珍自幼喜爱黄梅戏!最大梦想就是做一名黄梅戏演员。平日里最爱严凤英大师的经典之作,对严凤英老师的每一部作品都烂熟于心,是个十足的严迷。
Influenced by her family and environment, Hu Xiangzhen loved Huangmei Opera since she was a child! The biggest dream is to be a Huangmei Opera actor. He loves master Yan Fengying's classic works most in ordinary times. He is very familiar with every work of master Yan Fengying and is a complete fan of Yan Fengying.
为生计所迫,在过去的几十年中辗转各地!纵使颠沛流离,但始终没有忘记最热爱的黄梅戏!工作之余勤学苦练,自我娱乐的同时也给身边朋友带来许多欢乐。
Forced by livelihood, in the past few decades around! Even though wandering, but never forget the favorite Huangmei Opera! After work, I study hard and practice hard, self entertainment also brings a lot of joy to my friends.
2019年加入安徽省合肥市黄梅戏戏友协会!
In 2019, he joined Huangmei Opera Troupe Association of Hefei, Anhui Province!
2019年10月25日到合肥市参加戏迷协会成立大会!
On October 25, 2019, I went to Hefei to participate in the founding conference of theatre fans association!
2020年1月1日到合肥参加迎新年戏迷联谊会。
On January 1, 2020, he went to Hefei to attend the new year's fans' Association.
2020年1月5日到黄山市参加寻梦徽州戏迷联谊会!
On January 5, 2020, I will go to Huangshan City to participate in the dream seeking Huizhou opera fans association!
2020年3月,加入世界文化艺术界联合会亚洲戏曲协会,担任常务理事。
In March 2020, he joined the Asian Opera Association of the World Federation of cultural and art circles and served as the executive director.