李孝利（이효리、Lee Hyo Ri），韩国女歌手、演员、模特、舞者。
Lee Hyo RI is a Korean singer, actress, model and dancer.
1979年5月10日，李孝利出生于韩国忠清北道清原郡，3岁时全家搬到了首尔。李孝利上高中的时候，她的大姐上美术大学，几位亲戚也从事美术，她因此受到了美术的熏陶，想当画家。
On May 10, 1979, Li Xiaoli was born in Qingyuan County, North Dao, Zhongqing, South Korea. At the age of 3, his family moved to Seoul. When Li Xiaoli was in high school, her elder sister went to Art University, and several relatives were also engaged in art. Therefore, she was influenced by art and wanted to be a painter.
于是开始在上学的同时学西洋画，以便考取美术大学。在高中三年级时，开始对学美术抱有了怀疑，对画画儿的热情变得越来越淡。大概距离考大学不到两个月的时候，学表演的一个朋友建议她一起考戏剧电影系。因为平时对表演很感兴趣，所以下了考表演系的决心，但怕父母反对，而选择了保密。1998年，李孝利考入韩国国民大学艺术学院，攻读戏剧电影。
So he began to study western painting at the same time as he went to school, so as to get into the University of fine arts. In the third grade of senior high school, I began to have doubts about learning art, and my enthusiasm for painting became weaker and weaker. When she was less than two months away from the university entrance examination, a friend who studied acting suggested that she take the drama and film examination together. Because usually very interested in performance, so decided to test performance department, but afraid of parents against, and chose to keep secret. In 1998, Lee was admitted to the school of art, National University of South Korea to study drama and film.
1998年，担任FIN.K.L组合的队长正式出道。
In 1998, he was the captain of fin. K. l group.
2003年8月14日，李孝利推出首张个人专辑《Lee Hyo Lee Vol.1》；8月7日，登上SBS音乐节目《人气歌谣》，开始了SOLO歌手的生涯，凭借专辑《Lee Hyo Lee Vol.1》获得了m-net最佳音乐电视奖、KMTV音乐大奖、汉城流行歌曲大奖以及SBS流行歌曲大奖、KBS歌谣大奖。
On August 14, 2003, Li Xiaoli released his first album "Lee Hyo Lee Vol.1"; on August 7, he appeared on SBS music program "popular songs" and began his solo career. With his album "Lee Hyo Lee Vol.1", he won M-net best music TV award, KMTV Music Award, Seoul pop song award, SBS pop song award and KBS song award.
2005年，演唱的手机广告音乐MV《Anymotion》陆续在韩国各项音乐下载服务排行榜上位居榜首。
In 2005, the singing mobile advertising music MV "animation" successively ranked first in the list of various music download services in South Korea.
2006年2月9日，推出第二张个人专辑《Dark angel》；3月2日，主持KBS 2TV综艺节目《Happy together friends》。
On February 9, 2006, he released his second album "dark angel"; on March 2, he hosted KBS 2TV variety show "happy together friends".
2007年3月5日，发行单曲专辑《If In Love Like Them》。
On March 5, 2007, I released the single album if in love like them.
2008年6月15日，担任SBS综艺节目《家族诞生》的主持人，该节目连续26周蝉联韩国周末收视冠军，并且连续8周蝉联韩国综艺节目周收视冠军；11月15日，获得第10届韩国MKMF音乐奖最佳舞曲奖。
On June 15, 2008, he served as the host of SBS variety show "birth of the family", which won the South Korean weekend ratings champion for 26 consecutive weeks and the South Korean variety show weekly ratings champion for 8 consecutive weeks; on November 15, he won the best dance music award of the 10th South Korean MKMF Music Award.
2009年，凭借综艺节目《家族诞生》获得SBS演艺大赏。
In 2009, with the variety show "the birth of the family" won SBS performance award.
2010年4月11日，发行第四张个人专辑《H-Logic》。
On April 11, 2010, he released his fourth solo album h-logic.
2012年2月26日，担任SBS音乐节目《You & I》的主持人。
On February 26, 2012, he was the host of SBS music program you & I.
2013年5月21日，发行第五张正式个人专辑《Monochrome》。
On May 21, 2013, he released his fifth official album "monochrome".
2014年，推出原声单曲《Don’t Cry》。
In 2014, the original single "don't cry" was released.
2017年6月25日，出演的真人秀节目《孝利家民宿》首播，最高收视率达到了9.995%；7月4日，发行第六张正规专辑《BLACK》。
On June 25, 2017, the reality show "Xiaoli homestay" premiered, with the highest audience rating of 9.995%; on July 4, the sixth regular album "black" was released.
2021年1月7日，在世界文化艺术家排行榜《每日一星》评选活动中荣获第一名。
On January 7, 2021, he won the first prize in the selection of "star of the day" in the world cultural artists list.
