在嫩江平原上绽放的文艺之花 ▎藏守荣


微信图片_20200421111244.jpg

藏守荣,武汉模特协会中级教师。

Zang Shourong, intermediate teacher of Wuhan Model Association.


1958年,是新中国经济建设第一个五年计划(自1953年起,到1957年顺利完成)结束后的第一年。工农业生产都有大幅度的提高,为国家的工业化奠定了初步基础。当时社会安定、民风良好。是一个路不拾遗、夜不闭户,人民在经过一天充实的集体劳动后能够安然入梦的时代。

1958 is the first year after the end of the first Five-Year Plan for the economic construction of new China (from 1953 to 1957). Industrial and agricultural production has been greatly improved, laying a preliminary foundation for the country's industrialization. At that time, the society was stable and the people's style was good. It's an era in which people can dream safely after a full day of collective work.


2.jpg


远在黑龙江省齐齐哈尔市的富拉尔基,在跟随新中国社会变革的浪潮中先后经历土改运动、三反五反运动、社会主义改造运动、反右斗争、大跃进,到了藏守荣出生四个月后的1958年10月份,市委发出建立人民公社的指示,并批准富拉尔基区划分两个人民公社,于11月10日成立红岸人民公社和红宝石人民公社。工农商学兵五位一体,政社企合一。

Fularji, as far away as Qiqihar City, Heilongjiang Province, experienced land reform movement, three anti five anti movements, socialist transformation movement, anti right struggle and great leap forward in following the wave of social change in New China. In October 1958, four months after the birth of Tibetan Shou Rong, the municipal Party committee issued the instruction to establish the people's Commune and approved the division of Fularji District into two people's communes. On November 11 On October 10, Hongan people's Commune and Ruby people's commune were established. Industry, agriculture, business, learning and military are five in one, and government, society and enterprise are one.


1.jpg


这真是一段不平静的岁月,充满各种斗争与“运动”,但整个社会的步伐是向前进的,在磕磕绊绊中走出一段波澜壮阔的历史画卷。动荡与不安并不妨碍年幼的臧守荣对故土的热爱,辽阔平原,丰美水草,深沉的黑土地上留下她快乐成长的脚印。

This is really a period of restless years, full of all kinds of struggles and "movements", but the pace of the whole society is moving forward, and out of the stumbling out of a magnificent historical picture. The turbulence and uneasiness does not hinder the young Zang Shourong's love for her hometown. The vast plain, rich water and grass leave her footprints of happy growth on the deep black land.


下载.jpg


浩浩荡荡的嫩江之水,从巍峨的大兴安岭奔腾而下,川流不息,日夜歌唱。当她奔入这片土地的时候,也许是不愿匆匆离去,就大大的绕了一个弯儿,把这片肥沃的土地,拥在自己的怀抱中_这就是享誉全国的工业名城——富拉尔基。

The mighty water of Nenjiang River, surging down from the majestic Daxinganling Mountains, flows ceaselessly, singing day and night. When she ran into the land, maybe she didn't want to leave in a hurry, so she made a big detour and embraced the fertile land in her arms. This is the famous industrial city in the country, Fularji.


3.jpg

藏守荣5岁的时候,1963年末,根据中共中央和省、市委的部署,富拉尔基区城乡普遍开展了社会主义教育运动。

When Tibet Shourong was 5 years old, at the end of 1963, according to the deployment of the Central Committee of the Communist Party of China, the provincial and municipal Party committees, the socialist education movement was widely carried out in urban and rural areas of Fularji district.


33.jpg


到了8岁那年,1966年6月,社会主义教育运动还没结束呢,“文化大革命”开始了。6月3日,中共富拉尔基区委成立文化革命小组,由区委副书记王凤翔任组长,徐义、纪兆富任副组长。抽调17名干部组成办公室,下设运动指导组、材料组和保卫组。

By the age of eight, in June 1966, the socialist education movement was not over, and the "Cultural Revolution" had begun. On June 3, the Fularji District Committee of the Communist Party of China established a Cultural Revolution Group, headed by Wang Fengxiang, deputy secretary of the District Committee, and Xu Yi and Ji Zhaofu. 17 cadres will be selected to form the office, which consists of a sports guidance group, a materials group and a security group.


333.jpg


已经到了上学的年纪,藏守荣父母努力创造条件让孩子去上学,在简陋的校舍里上简单的课,有时候还得忍饥挨饿,有时候还不得不合上刚刚打开的课本,去参加除四害的卫生劳动。

At the age of school, Tibetan Shourong's parents strive to create conditions for their children to go to school. They take simple classes in simple school buildings. Sometimes they have to starve. Sometimes they have to close the textbooks just opened and take part in the health work to eliminate the four pests.


4.jpg


在文革的漩涡中,藏守荣由一个青涩懵懂的东北少女变成一个亭亭玉立的大姑娘,就如四月里的富拉尔基,冷艳无双。

In the whirlpool of the cultural revolution, Tibetan Shourong changes from a young girl in the northeast to a big girl, just like the Fularji in April.


富拉尔基区有12个文艺协会,成功举办“滚冰节”、“文化大集”“达斡尔族民歌”和“达斡尔族婚礼”“郑焕江木板书”和“满族花棍舞”等群众活动,丰富多彩的文化艺术氛围熏陶出藏守荣出类拔萃的艺术气质,并将其送上文化艺术之路。

There are 12 literary and art associations in Fularji District, which have successfully held mass activities such as "ice Rolling Festival", "cultural collection", "Daur folk song", "Daur wedding", "Zheng Huanjiang wooden book" and "Manchu stick dance". The rich and colorful cultural and artistic atmosphere has nurtured the outstanding artistic temperament of Tibetan Shou Rong and put it on the road of culture and art.


5.jpg


2006年参加国际才艺之星全国活动推广赛获得个人(银奖)(指导老师奖)(中老年集体金奖),同年任湖北十堰职业技术(集团)学校重庆路分校形体教师。

In 2006, he participated in the international talent star national activity promotion competition and won the individual (Silver Award) (instructor Award) (collective Gold Award for the middle-aged and the elderly). In the same year, he served as the body teacher of Chongqing Road branch of Hubei Shiyan vocational and technical (Group) school.


55.jpg


2008年荣获湖北省东方美少女选拔赛优秀教练奖,特聘世界旅游小姐中国武汉决赛艺术指导。

In 2008, she won the excellent coach award of Hubei Province Oriental beauty girls' trials, and was specially employed as the artistic director of the final of Miss World Tourism in Wuhan, China.


2019年11月20日录播魅力夕阳红“金鼠报春”祝福祖国2020年第四届中老年电视联欢晚会荣获个人编导奖,集体表演金奖。

On November 20, 2019, the charming sunset red "golden mouse for spring" was recorded and broadcast to bless the motherland to win the individual director award and the collective performance Gold Award at the fourth TV Gala for the elderly in 2020.


5555.jpg


2020年加入世界文化艺术界联合会,成为亚洲演艺协会会员。

In 2020, he joined the World Federation of cultural and art circles and became a member of Asian Performing Arts Association.


551.jpg


作者
文章赞赏列表
相关新闻

标签相关

浏览量:157233 时间:2020-11-20 16:58:01

浏览量:194516 时间:2018-05-28 10:34:28

0 条 评 论 Write a Response

发 表 您 的 评 论